Scènes de pays : OUT Purgatoire urbain – 11-04-2026 – Chemillé-en-Anjou

Art de rue Au cours d’une émission live, en présence de spectateurs, Madame Freya et son ensorceleur Monsieur Frayeur entrent en contact avec Plume. Cette rencontre magique pousse les deux jeunes femmes à lier leurs chemins tortueux au cœur de l’espace urbain.Une épopée onirique aux allures de rêves lucides qui aborde la réalité des femmes de la rue.

Street art During a live show in the presence of spectators, Madame Freya and her bewitching Monsieur Frayeur make contact with Plume. This magical encounter leads the two young women to link their tortuous paths in the heart of urban space, in a dreamlike epic that explores the reality of street women.

Straßenkunst Während einer Live-Show vor Zuschauern treten Madame Freya und ihr Zauberer Monsieur Frayeur in Kontakt mit Plume. Diese magische Begegnung bringt die beiden jungen Frauen dazu, ihre verschlungenen Wege im Herzen des städtischen Raums miteinander zu verbinden.Ein traumhaftes Epos, das an luzide Träume erinnert und die Realität von Frauen auf der Straße thematisiert.

Straatkunst Tijdens een live show in aanwezigheid van toeschouwers maken Madame Freya en haar charmeur Monsieur Frayeur contact met Plume. Deze magische ontmoeting leidt ertoe dat de twee jonge vrouwen hun kronkelige wegen met elkaar verbinden in het hart van de stedelijke ruimte, in een dromerig epos dat eruitziet als een lucide droom en de realiteit van straatvrouwen aanpakt.

Arte callejero Durante un espectáculo en directo en presencia de espectadores, Madame Freya y su encantador Monsieur Frayeur entran en contacto con Plume. Este encuentro mágico lleva a las dos jóvenes a enlazar sus tortuosos caminos en pleno espacio urbano, en una epopeya onírica que parece un sueño lúcido y aborda la realidad de las mujeres de la calle.

Arte di strada Durante uno spettacolo dal vivo in presenza di spettatori, Madame Freya e il suo incantatore Monsieur Frayeur entrano in contatto con Plume. Questo magico incontro porta le due giovani donne a collegare i loro tortuosi percorsi nel cuore dello spazio urbano, in un'epopea onirica che sembra un sogno lucido e affronta la realtà delle donne di strada.