Description
On ne frappe pas avant d'entrer ! Les compos sont français. Ce trio propose un univers musical et poétique sans concession, parfois grinçant et dissonant. Respiration, même pour ceux qui suffoquent, calme, optimisme malgré tout, et bon moment de gros son.
English
Don't knock before entering! The compositions are French. This trio's musical and poetic universe is uncompromising, sometimes grating and dissonant. Breathing, even for those who suffocate, calm, optimistic in spite of everything, and a good time with a big sound.
Deutsch
Klopfen Sie nicht an, bevor Sie eintreten! Die Kompositionen sind französisch. Dieses Trio bietet ein kompromissloses musikalisches und poetisches Universum, das manchmal knirschend und dissonant ist. Atmen, auch für diejenigen, die ersticken, Ruhe, Optimismus trotz allem und eine gute Zeit mit großem Sound.
Dutch
Klop niet voor je binnenkomt! De composities zijn Frans. Dit trio biedt een compromisloos muzikaal en poëtisch universum, soms raspend en dissonant. Ademend, zelfs voor hen die stikken, kalm, optimistisch ondanks alles, en een goede tijd van groot geluid.
Español
No llame antes de entrar Las composiciones son francesas. Este trío ofrece un universo musical y poético sin concesiones, a veces chirriante y disonante. Respirable, incluso para los asfixiados, tranquilo, optimista a pesar de todo, y un buen rato de gran sonido.
Italiano
Non bussate prima di entrare! Le composizioni sono francesi. Questo trio offre un universo musicale e poetico senza compromessi, a volte grattugiante e dissonante. Respirante, anche per chi è soffocante, calmo, ottimista nonostante tutto, e un buon tempo di grande suono.