Description
Fin de saison oblige. C'est l'occasion pour Diana, professeur de chant à Valence et Châteauneuf-sur-Isère, de nous présenter ses élèves. Une préparation élaborée, qui mixe joyeusement rock, chanson française et bel canto, pour deux sets festifs.
English
The end of the season is upon us. Diana, who teaches singing in Valence and Châteauneuf-sur-Isère, takes this opportunity to introduce us to her students. An elaborate mix of rock, chanson française and bel canto, for two festive sets.
Deutsch
Das Ende der Saison verpflichtet. Dies ist die Gelegenheit für Diana, Gesangslehrerin in Valence und Châteauneuf-sur-Isère, uns ihre Schüler vorzustellen. Eine ausgeklügelte Vorbereitung, die fröhlich Rock, französische Chansons und Belcanto für zwei festliche Sets mischt.
Dutch
Het is het einde van het seizoen. Diana, die zangles geeft in Valence en Châteauneuf-sur-Isère, maakt van de gelegenheid gebruik om ons aan haar studenten voor te stellen. Een uitgebreide voorbereiding, een vrolijke mix van rock, Frans chanson en bel canto, voor twee feestelijke sets.
Español
Es el final de la temporada. Diana, profesora de canto en Valence y Châteauneuf-sur-Isère, aprovecha la ocasión para presentarnos a sus alumnos. Una preparación elaborada, mezclando alegremente rock, chanson francesa y bel canto, para dos conjuntos festivos.
Italiano
È la fine della stagione. Diana, che insegna canto a Valence e a Châteauneuf-sur-Isère, coglie l'occasione per presentarci i suoi studenti. Una preparazione elaborata, che mescola gioiosamente rock, chanson francese e bel canto, per due set festivi.