Saperli'poètes : Mouettes et chansons – 25-05-2025 – Saint-Maurice-lès-Châteauneuf

Spectacle donné dans le cadre de la 10ème édition du festival Saperli'poètes. Mouettes et chansons par Les Fous de Bassan Trois femmes, trois comédiennes, trois chanteuses, trois couleurs de voix… Ce spectacle leur ressemble : sensible, avide de vie et… espiègle ! Où il est question de trois mouettes qui aiment à rire, mais aussi à aimer ; où il y a l’ombre d’un Duc bleu avec une barbe non moins bleue ; où les clés ouvrent les portes et les portées… Le conte se livre en chansons de Marie Dubas à Boris Vian, de Serge Gainsbourg à Michèle Bernard, de Jean Guidoni à Anne Sylvestre… Le spectacle s’envole au gré des refrains à tue-tête et doux murmures, entre dérision et volupté. Dès 14 ans – Gratuit Inscription conseillée sur : https://my.weezevent.com/festival-saperlipoetes ou [email protected]

As part of the 10th Saperli'poètes festival. Seagulls and songs by Les Fous de Bassan Three women, three actresses, three singers, three colours of voice… This show is like them: sensitive, eager for life and… mischievous! It's about three seagulls who like to laugh, but also like to love; where there's the shadow of a blue Duke with a beard that's no less blue; where keys open doors and staves… The tale is delivered in song, from Marie Dubas to Boris Vian, from Serge Gainsbourg to Michèle Bernard, from Jean Guidoni to Anne Sylvestre… The show soars to the rhythm of heady refrains and gentle murmurs, between derision and delight. From age 14 – Free Registration recommended on : https://my.weezevent.com/festival-saperlipoetes or [email protected]

Aufführung im Rahmen der 10. Ausgabe des Festivals Saperli'poètes. Möwen und Lieder von Les Fous de Bassan Drei Frauen, drei Schauspielerinnen, drei Sängerinnen, drei Stimmfarben… Diese Aufführung gleicht ihnen: sensibel, lebenshungrig und… schelmisch! Wo von drei Möwen die Rede ist, die gerne lachen, aber auch lieben; wo es den Schatten eines blauen Herzogs mit einem nicht weniger blauen Bart gibt; wo Schlüssel Türen und Spannweiten öffnen… Das Märchen wird in Liedern von Marie Dubas bis Boris Vian, von Serge Gainsbourg bis Michèle Bernard, von Jean Guidoni bis Anne Sylvestre… erzählt. Die Aufführung fliegt im Einklang mit den lautstarken und sanft geflüsterten Refrains, zwischen Spott und Wollust. Ab 14 Jahren – Kostenlos. Anmeldung empfohlen auf : https://my.weezevent.com/festival-saperlipoetes oder [email protected]

Als onderdeel van het 10e Saperli'poètes festival. Meeuwen en liedjes door Les Fous de Bassan Drie vrouwen, drie actrices, drie zangeressen, drie kleuren stemmen? Deze voorstelling is net als zij: gevoelig, levenslustig en ondeugend! Het gaat over drie meeuwen die graag lachen, maar ook liefhebben; waar de schaduw is van een blauwe hertog met een baard die niet minder blauw is; waar sleutels deuren en portalen openen? Het verhaal wordt gezongen, van Marie Dubas tot Boris Vian, van Serge Gainsbourg tot Michèle Bernard, van Jean Guidoni tot Anne Sylvestre? De show zweeft op het ritme van het koor en zacht gefluister, tussen spot en verrukking. Vanaf 14 jaar ? Gratis Inschrijving aanbevolen op : https://my.weezevent.com/festival-saperlipoetes of [email protected]

En el marco del 10º festival Saperli'poètes. Gaviotas y canciones de Les Fous de Bassan Tres mujeres, tres actrices, tres cantantes, tres colores de voz? Este espectáculo es como ellas: sensibles, ávidas de vida y… ¡díscolas! Se trata de tres gaviotas a las que les encanta reír, pero también amar; donde está la sombra de un Duque azul con una barba no menos azul; donde las llaves abren puertas y portales? La historia se cuenta en canciones, de Marie Dubas a Boris Vian, de Serge Gainsbourg a Michèle Bernard, de Jean Guidoni a Anne Sylvestre? El espectáculo se eleva al ritmo de los coros y los susurros suaves, entre la burla y el deleite. A partir de 14 años ? Gratis Inscripción recomendada en : https://my.weezevent.com/festival-saperlipoetes o [email protected]

Nell'ambito del 10° festival Saperli'poètes. Gabbiani e canzoni di Les Fous de Bassan Tre donne, tre attrici, tre cantanti, tre colori di voce? Questo spettacolo è proprio come loro: sensibili, desiderose di vita e maliziose! Parla di tre gabbiani che amano ridere, ma anche amare; dove c'è l'ombra di un Duca blu con una barba non meno blu; dove le chiavi aprono porte e portali? Il racconto è affidato alle canzoni, da Marie Dubas a Boris Vian, da Serge Gainsbourg a Michèle Bernard, da Jean Guidoni ad Anne Sylvestre? Lo spettacolo si eleva al ritmo dei cori e dei sussurri sommessi, tra derisione e piacere. Dai 14 anni in su? Gratuito Iscrizione consigliata su : https://my.weezevent.com/festival-saperlipoetes o [email protected]