Sanglier à la broche – 13-09-2025 – Lagrange

Les chasseurs de Lagrange vous invitent à venir partager un sanglier à la broche. Au menu : Assiette du chasseur / Sanglier à la broche et haricots à la tomate / Tarte aux fruits / Vin rouge, rosé / Café / Armagnac. Inscription jusqu'au 7 Septembre

The Lagrange hunters invite you to share a wild boar on the spit. On the menu: Hunter's plate / Boar on the spit and beans with tomato / Fruit tart / Red wine, rosé / Coffee / Armagnac. Registration until September 7

Die Jäger von Lagrange laden Sie ein, gemeinsam ein Wildschwein am Spieß zu genießen. Auf der Speisekarte stehen: Jägerteller / Wildschwein am Spieß mit Tomatenbohnen / Obstkuchen / Rotwein, Roséwein / Kaffee / Armagnac. Anmeldung bis zum 7. September

De Lagrange jagers nodigen je uit om een everzwijn aan het spit te komen delen. Op het menu: Jagersbord / Zwijn aan het spit met bonen in tomatensaus / Fruittaart / Rode of rosé wijn / Koffie / Armagnac. Inschrijven tot 7 september

Los cazadores de Lagrange le invitan a compartir un jabalí al espetón. En el menú: Plato del cazador / Jabalí al espeto con judías en salsa de tomate / Tarta de frutas / Vino tinto o rosado / Café / Armagnac. Inscripciones hasta el 7 de septiembre

I cacciatori di Lagrange vi invitano a condividere un cinghiale allo spiedo. Il menu: Piatto del cacciatore / Cinghiale allo spiedo con fagioli al pomodoro / Crostata di frutta / Vino rosso o rosé / Caffè / Armagnac. Iscrizioni fino al 7 settembre