Salon "Lire dans le Vignoble" 18me édition – 05-10-2025 – Saint-Estèphe

L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Dix-huit ans déjà… Notre Salon du Livre Lire dans le Vignoble atteint l’âge de la majorité. Devenu une institution, il demeure fidèle à son esprit d’origine : grandir, étonner et rassembler autour des livres et des arts. Entrant dans l’âge adulte avec la même ardeur qu’à ses débuts, il porte en lui la mémoire des rencontres, la richesse des pages partagées et la force des voix d’auteurs qui l’ont façonné. Célébrer ces dix-huit ans, c’est honorer la fidélité des lecteurs, la générosité des écrivains et la vitalité d’une aventure littéraire qui, loin de se clore, continue de s’écrire, tournée vers l’avenir. Cette année encore, au cœur du vignoble, nous vous proposons un rendez-vous unique, fait de découvertes, de rencontres et de partages, où chaque page tournée devient promesse d’évasion.

The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you : The clatter of pruning shears gives way in early autumn to the rustle of turning pages. Defending rural culture and promoting promising regional writers: these are the main aims of this friendly, educational event. Success for 17 years! More information to come.

Das Fremdenverkehrsamt Médoc-Vignoble informiert Sie : Das Rattern der Gartenscheren weicht zu Herbstbeginn dem Rascheln der Seiten, die umgeblättert werden. Die Kultur im ländlichen Raum verteidigen und vielversprechende regionale Federn fördern: Das sind die Hauptanliegen dieser geselligen und didaktischen Veranstaltung. Erfolg ist seit 17 Jahren vorprogrammiert! Informationen folgen.

Het toeristenbureau van Médoc-Vignoble informeert u : Het gekletter van snoeischaren maakt in de vroege herfst plaats voor het geritsel van omslaande pagina's. Landelijke cultuur verdedigen en veelbelovende regionale schrijvers promoten: dat zijn de belangrijkste doelstellingen van dit gezellige, educatieve evenement. Het is al 17 jaar een groot succes! Meer informatie volgt.

La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa : El ruido de las tijeras de podar da paso a principios de otoño al susurro de las páginas que pasan. Defender la cultura rural y promocionar a los escritores regionales más prometedores son los principales objetivos de esta manifestación simpática y pedagógica. Lleva 17 años cosechando éxitos Más información próximamente.

L'Ufficio del Turismo del Médoc-Vignoble vi informa: Già diciotto anni? Il nostro Salon du Livre Lire dans le Vignoble sta diventando maggiorenne. Diventato ormai un'istituzione, rimane fedele al suo spirito originario: crescere, stupire e riunire le persone intorno ai libri e alle arti. Entrando nell'età adulta con lo stesso zelo degli inizi, porta con sé la memoria degli incontri, la ricchezza delle pagine condivise e la forza delle voci degli autori che l'hanno formata. Festeggiare questi diciotto anni significa onorare la fedeltà dei nostri lettori, la generosità dei nostri scrittori e la vitalità di un'avventura letteraria che, lungi dal volgere al termine, continua a essere scritta, guardando al futuro. Anche quest'anno, nel cuore dei vigneti, vi offriamo un'occasione unica di scoperta, incontro e condivisione, dove ogni pagina girata è una promessa di evasione.