Salon du modélisme – 25-10-2026 – Gondrecourt-le-Château

Présentation des nouvelles réalisations, exposition du projet en cours (porte hélicoptère «le Jeanne d'Arc"). Découverte de nouvelles disciplines telle que le Crawler, camion engins de travaux. Présentation de divers stands faisant découvrir les univers variés de la miniature. La passion du modélisme et de la miniature est un univers ou chacun peut trouver le bonheur de partager avec d'autres clubs ou amateurs.

Presentation of new creations, exhibition of current project (Jeanne d'Arc helicopter door). Discovery of new disciplines such as the Crawler, a work truck. Various stands showcasing the varied world of miniatures. The passion for model making and miniatures is a world where everyone can find happiness in sharing with other clubs or enthusiasts.

Vorstellung neuer Errungenschaften, Ausstellung des laufenden Projekts (Hubschrauberträger "Jeanne d'Arc"). Entdeckung neuer Disziplinen wie Crawler, Lastwagen für Arbeitsmaschinen. Präsentation verschiedener Stände, an denen man die verschiedenen Welten der Miniatur entdecken kann. Die Leidenschaft für den Modellbau und die Miniatur ist ein Universum, in dem jeder das Glück finden kann, sich mit anderen Clubs oder Amateuren auszutauschen.

Presentatie van nieuwe projecten, tentoonstelling van het huidige project (Jeanne d'Arc helikopterdeur). Ontdekking van nieuwe disciplines zoals de Crawler, een vrachtwagen met bouwmachines. Verschillende stands om de wereld van de miniaturen te ontdekken. De passie voor modelbouw en miniaturen is een wereld waarin iedereen zijn geluk kan vinden in het delen met andere clubs of liefhebbers.

Presentación de nuevos proyectos, exposición del proyecto actual (puerta de helicóptero Jeanne d'Arc). Descubrimiento de nuevas disciplinas como el Crawler, un camión de maquinaria de construcción. Variedad de stands para descubrir el mundo de las miniaturas. La pasión por el modelismo y las miniaturas es un mundo en el que todos pueden encontrar la felicidad compartiendo con otros clubes o entusiastas.

Presentazione di nuovi progetti, esposizione del progetto attuale (porta dell'elicottero Jeanne d'Arc). Scoperta di nuove discipline come il Crawler, un camion per macchine edili. Una varietà di stand per farvi scoprire il mondo delle miniature. La passione per il modellismo e le miniature è un mondo in cui tutti possono trovare felicità nella condivisione con altri club o appassionati.