Description
Redécouvrez le patrimoine historique de Saint-Emilion avec une touche de savoir faire artisanal lors du Salon des Artisans d'Art du 26 au 28 septembre 2025. Peintres, sculpteurs, ébénistes, verriers, céramistes, potiers, bijoutiers, maroquiniers, textile homme, femme et enfant… A la découverte ou à la recherche de l'authenticité d’une pièce unique, pour offrir ou se faire plaisir, le Salon des Artisans d’Art vous révèlera d'innombrables surprises. Programme complet en multimédia.
English
Rediscover the historical heritage of Saint-Emilion with a touch of craftsmanship at the Salon des Artisans d'Art from 26 to 28 September 2025. Painters, sculptors, cabinetmakers, glassmakers, ceramists, potters, jewellers, leatherworkers, textile designers for men, women and children… Whether you are discovering or searching for the authenticity of a unique piece, to give as a gift or to treat yourself, the Salon des Artisans d'Art will reveal countless surprises.
Deutsch
Entdecken Sie das historische Erbe von Saint-Emilion mit einem Hauch von handwerklichem Können auf der Kunsthandwerkermesse vom 26. bis 28. September 2025 neu. Maler, Bildhauer, Tischler, Glasbläser, Keramiker, Töpfer, Juweliere, Lederwarenhändler, Textilien für Männer, Frauen und Kinder? Auf der Suche nach einem authentischen Unikat, einem Geschenk oder einer eigenen Freude wird Ihnen die Kunsthandwerksmesse unzählige Überraschungen bieten.
Dutch
Herontdek het historische erfgoed van Saint-Emilion met een vleugje traditioneel vakmanschap tijdens de Salon des Artisans d'Art van 26 tot 28 september 2025. Schilders, beeldhouwers, meubelmakers, glasblazers, keramisten, pottenbakkers, juweliers, leerbewerkers, heren-, dames- en kindertextiel? De Salon des Artisans d'Art zal vol verrassingen zitten, of je nu op zoek bent naar een uniek en authentiek kunstwerk als cadeau of voor jezelf.
Español
Redescubra el patrimonio histórico de Saint-Emilion con un toque de artesanía en el Salón de Artesanía, del 26 al 28 de septiembre de 2025. Pintores, escultores, ebanistas, vidrieros, ceramistas, alfareros, joyeros, marroquineros, textiles para hombre, mujer y niño… Ya sea para descubrir o buscar la autenticidad de una pieza única, para regalar o darse un capricho, el Salón de Artesanos le deparará innumerables sorpresas.
Italiano
Riscoprite il patrimonio storico di Saint-Emilion con un tocco di artigianato tradizionale al Salon des Artisans d'Art dal 26 al 28 settembre 2025. Pittori, scultori, ebanisti, vetrai, ceramisti, vasai, gioiellieri, pellettieri, tessili per uomo, donna e bambino? Il Salon des Artisans d'Art sarà pieno di sorprese, sia che siate alla ricerca di un pezzo d'arte unico e autentico da regalare o da regalarvi. Programma multimediale completo.