Description
Le Salon d'Automne de Saint-Emilion fête sa douzième édition du 3 au 19 octobre 2025 ! Chaque première quinzaine d'octobre se donnent rendez-vous dans les salles Dominicains et Gothique rue Guadet : la sculpture, le street art, la peinture, le dessin et la photographie. Autant d'artistes régionaux informés par les réseaux sociaux, se portent candidats soient pendant le dernier salon, soient par propagation orale d'information d'artistes exposants et aussi par la presse.
English
The Salon d'Automne de Saint-Emilion celebrates its twelfth edition from 3 to 19 October 2025! Every first fortnight in October, sculpture, street art, painting, drawing and photography come together in the Dominican and Gothic halls on rue Guadet. As many regional artists as possible, informed by social networks, apply either during the last show, or by oral information spread by exhibiting artists and also by the press.
Deutsch
Der Salon d'Automne de Saint-Emilion feiert vom 3. bis 19. Oktober 2025 seine zwölfte Ausgabe! In jeder ersten Oktoberhälfte treffen sich in den Sälen Dominicains und Gothique in der Rue Guadet: Skulpturen, Street Art, Malerei, Zeichnungen und Fotografie. So viele regionale Künstler, die über soziale Netzwerke informiert wurden, bewerben sich entweder während der letzten Messe oder durch mündliche Informationen von ausstellenden Künstlern und auch durch die Presse.
Dutch
De Saint-Emilion Autumn Show viert zijn twaalfde editie van 3 tot 19 oktober 2025! Beeldhouwkunst, straatkunst, schilderkunst, tekenkunst en fotografie worden elke eerste helft van oktober tentoongesteld in de Dominicaanse en Gotische zalen aan de rue Guadet. Zoveel mogelijk regionale kunstenaars, geïnformeerd via sociale netwerken, melden zich aan tijdens de laatste show of door mondelinge informatie verspreid door exposerende kunstenaars en ook door de pers.
Español
El Salón de Otoño de Saint-Emilion celebra su duodécima edición del 3 al 19 de octubre de 2025. Cada primera quincena de octubre, la escultura, el arte callejero, la pintura, el dibujo y la fotografía se dan cita en los salones Dominico y Gótico de la rue Guadet. El mayor número posible de artistas de la región, informados por las redes sociales, presentan su candidatura bien durante la última exposición, bien por información oral difundida por los artistas expositores y también por la prensa.
Italiano
Il Salone d'Autunno di Saint-Emilion celebra la sua dodicesima edizione dal 3 al 19 ottobre 2025! Scultura, arte di strada, pittura, disegno e fotografia sono in mostra ogni prima metà di ottobre nelle sale domenicane e gotiche di rue Guadet. Il maggior numero possibile di artisti regionali, informati dai social network, si candidano durante l'ultima mostra, oppure grazie alle informazioni orali diffuse dagli artisti espositori e anche dalla stampa.