Saison culturelle – Terminator 2 Unplugged – Boom'Structur – 27-03-2026 – Bidos

Dans ce seul en scène atypique, Aurélien Arnaud s’est lancé le défi radical de raconter Terminator 2 : le jugement dernier sans aucune aide technique : sans musiques enregistrées, sans effets lumineux, sans décors et sans costumes. Sans rien. En « sauvegardant » dans son corps et dans sa mémoire ce qu’il considère être comme le plus grand film d’action de tous les temps, Aurélien Arnaud est en mesure de projeter le blockbuster directement dans la conscience des spectateurs. En s’appuyant sur la puissance de l’imagination, le comédien et metteur en scène redonne à ce film culte des années 1990 toutes ses lettres de noblesse, charriant des thèmes très profonds comme le deuil, la folie, la déshumanisation, le destin. Dès 12 ans.

In this atypical one-man show, Aurélien Arnaud set himself the radical challenge of telling Terminator 2: Judgment Day without any technical aids: no recorded music, no lighting effects, no sets and no costumes. Nothing. By "saving" what he considers to be the greatest action film of all time in his body and in his memory, Aurélien Arnaud is able to project the blockbuster directly into the viewer?s consciousness. Relying on the power of the imagination, the actor-director restores this cult movie from the 1990s to its rightful place, conveying profound themes such as grief, madness, dehumanization and destiny. Ages 12 and up.

Aurélien Arnaud hat sich in diesem atypischen Solofilm der radikalen Herausforderung gestellt, Terminator 2: Das jüngste Gericht ohne jegliche technische Hilfe zu erzählen: ohne eingespielte Musik, ohne Lichteffekte, ohne Bühnenbild und Kostüme. Ohne alles. Indem er den seiner Meinung nach größten Actionfilm aller Zeiten in seinem Körper und in seinem Gedächtnis "speichert", ist Aurélien Arnaud in der Lage, den Blockbuster direkt in das Bewusstsein der Zuschauer zu projizieren. Indem er sich auf die Kraft der Vorstellungskraft stützt, verleiht der Schauspieler und Regisseur dem Kultfilm der 1990er Jahre seine ganze Noblesse zurück, indem er sehr tiefgründige Themen wie Trauer, Wahnsinn, Entmenschlichung und Schicksal aufgreift. Ab 12 Jahren.

In deze atypische one-man show heeft Aurélien Arnaud zichzelf de radicale uitdaging gesteld om Terminator 2: Judgement Day te vertellen zonder enige technische hulpmiddelen: geen opgenomen muziek, geen lichteffecten, geen decors en geen kostuums. Niets. Door in zijn lichaam en in zijn geheugen "op te slaan" wat hij beschouwt als de grootste actiefilm aller tijden, kan Aurélien Arnaud de kaskraker rechtstreeks in het bewustzijn van het publiek projecteren. Vertrouwend op de kracht van de verbeelding geeft de acteur en regisseur deze cultfilm uit de jaren 90 zijn rechtmatige plaats terug en brengt hij diepgaande thema's over als verdriet, waanzin, ontmenselijking en lotsbestemming. Vanaf 12 jaar.

En este atípico espectáculo unipersonal, Aurélien Arnaud se ha propuesto el reto radical de narrar Terminator 2: El Juicio Final sin ninguna ayuda técnica: sin música grabada, sin efectos de iluminación, sin decorados ni vestuario. Nada. Al "guardar" en su cuerpo y en su memoria la que considera la mayor película de acción de todos los tiempos, Aurélien Arnaud es capaz de proyectar la superproducción directamente en la conciencia del público. Apoyándose en el poder de la imaginación, el actor y director devuelve a esta película de culto de los años 90 al lugar que le corresponde, transmitiendo temas tan profundos como el duelo, la locura, la deshumanización y el destino. A partir de 12 años.

In questo atipico one-man show, Aurélien Arnaud si è posto la sfida radicale di raccontare Terminator 2: Il giorno del giudizio senza alcun ausilio tecnico: niente musica registrata, niente effetti di luce, niente scenografie e niente costumi. Niente. "Salvando" nel suo corpo e nella sua memoria quello che considera il più grande film d'azione di tutti i tempi, Aurélien Arnaud è in grado di proiettare il blockbuster direttamente nella coscienza del pubblico. Affidandosi al potere dell'immaginazione, l'attore e regista restituisce a questo film cult degli anni '90 il posto che gli spetta, trasmettendo temi profondi come il dolore, la follia, la disumanizzazione e il destino. Dai 12 anni in su.