Saison Culturelle > Spectacle "Hansel et Gretel" – 04-10-2025 – Sartilly-Baie-Bocage

Un spectacle poétique et déjanté à partager en famille ! Deux enfants, une sorcière et une maison en pain d’épices, ça vous dit quelque chose ? Laissez-vous surprendre par cette adaptation du célèbre conte des frères Grimm en une version rythmée, à douze instruments, où l’alexandrin est à l’honneur. Scie musicale, théorbe, clarinette, violon…, le trio de comédiens – musiciens change de casquette et d’instrument à chaque seconde et donne à voir un spectacle mêlant compositions originales et morceaux de répertoire sur instruments anciens et modernes. Spectacle en famille, enfants dès 6 ans. Billetterie aux guichets des Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

A crazy, poetic show to share with the whole family! Do two children, a witch and a gingerbread house ring a bell? Let yourself be surprised by this rhythmic, twelve-instrument adaptation of the Brothers Grimm?s famous tale, featuring the alexandrine. Musical saw, theorbo, clarinet, violin, etc., the trio of actors-musicians change hats and instruments every second, creating a show combining original compositions and repertoire pieces on ancient and modern instruments. Family show for children aged 6 and over. Tickets available from the Tourist Information Offices of the Mont Saint-Michel – Normandie Tourist Office.

Eine poetische und verrückte Show für die ganze Familie! Zwei Kinder, eine Hexe und ein Lebkuchenhaus – sagt Ihnen das etwas? Lassen Sie sich von dieser Adaption des berühmten Märchens der Gebrüder Grimm in einer rhythmischen Version mit zwölf Instrumenten überraschen, in der der Alexandriner im Mittelpunkt steht. Musikalische Säge, Theorbe, Klarinette, Violine… Das Trio aus Schauspielern und Musikern wechselt jede Sekunde die Mütze und das Instrument und bietet eine Aufführung, die Originalkompositionen und Repertoire-Stücke auf alten und modernen Instrumenten miteinander verbindet. Familienvorstellung, Kinder ab 6 Jahren. Kartenverkauf an den Schaltern der Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

Een knotsgekke, poëtische show om met de hele familie te delen! Gaat er een belletje rinkelen bij twee kinderen, een heks en een peperkoekhuisje? Laat je verrassen door deze bewerking van het beroemde sprookje van de gebroeders Grimm in een ritmische versie voor twaalf instrumenten, waarin de alexandrijn een ereplaats inneemt. Met zingende zaag, theorbe, klarinet, viool en meer verandert het trio acteurs en muzikanten elke seconde van hoed en instrument, waardoor een show ontstaat die originele composities en repertoirestukken op oude en moderne instrumenten combineert. Een familievoorstelling voor kinderen vanaf 6 jaar. Kaartjes verkrijgbaar bij het toeristenbureau van de Mont Saint-Michel in Normandië.

¡Un espectáculo alocado y poético para compartir con toda la familia! ¿Le suenan dos niños, una bruja y una casa de jengibre? Déjese sorprender por esta adaptación del famoso cuento de los hermanos Grimm en una versión rítmica para doce instrumentos, donde el alejandrino ocupa un lugar de honor. Con sierra musical, tiorba, clarinete, violín y más, el trío de actores y músicos cambia de sombrero y de instrumento a cada segundo, creando un espectáculo que combina composiciones originales y piezas de repertorio con instrumentos antiguos y modernos. Un espectáculo familiar para niños a partir de 6 años. Entradas disponibles en la Oficina de Turismo del Mont Saint-Michel – Normandie.

Uno spettacolo folle e poetico da condividere con tutta la famiglia! Due bambini, una strega e una casa di pan di zenzero vi dicono qualcosa? Lasciatevi sorprendere da questo adattamento della famosa fiaba dei fratelli Grimm in una versione ritmica per dodici strumenti, dove l'alessandrino occupa un posto d'onore. Con sega musicale, tiorba, clarinetto, violino e altro ancora, il trio di attori e musicisti cambia cappello e strumento a ogni secondo, dando vita a uno spettacolo che unisce composizioni originali e brani di repertorio su strumenti antichi e moderni. Uno spettacolo per famiglie, per bambini dai 6 anni in su. Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Mont Saint-Michel – Normandia.