Saison Culturelle > Concert "Le Poème Harmonique – Danza ! El fenix de Paris" – 07-02-2026 – Mortain-Bocage

La Mezzo-soprano Isabelle Druet, accompagnée du Poème Harmonique, nous fait plonger dans les Folies d’Espagne et l’esprit de fête du Paris baroque. On n’a jamais autant dansé en France qu’au XVIIème siècle. En aurait-il été de même sans nos voisins les Ibères ? Le Poème Harmonique poursuit son voyage espagnol dans une veine festive. Vincent Dumestre associe la guitare et les voix à un riche éventail de percussions pour nourrir de sonorités nouvelles les trouvailles dont il a le secret. Passions sanguines, âpres complaintes et harangues entraînantes prennent vie sur les rythmes de danse, rappelant la place de l’Espagne dans les ballets de cour sous Louis XIV, et l’engouement français pour la fièvre ibérique. Tout public. Billetterie aux guichets des Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

Mezzo-soprano Isabelle Druet, accompanied by Le Poème Harmonique, takes us back to the Folies d?Espagne and the festive spirit of Baroque Paris. Dancing in France was at its best in the 17th century. Would it have been the same without our Iberian neighbors? Le Poème Harmonique continues its Spanish journey in a festive vein. Vincent Dumestre combines guitar and vocals with a rich array of percussion, adding new sounds to his secret discoveries. Sanguine passions, bitter laments and rousing harangues come to life over dance rhythms, recalling Spain?s place in court ballets under Louis XIV, and the French infatuation with Iberian fever. All audiences. Tickets available from the Tourist Information Offices of the Mont Saint-Michel – Normandie Tourist Office.

Die Mezzosopranistin Isabelle Druet, begleitet von Le Poème Harmonique, lässt uns in die Folies d'Espagne und den Festgeist des barocken Paris eintauchen. Nie wurde in Frankreich so viel getanzt wie im 17. Wäre das auch ohne unsere Nachbarn, die Iberer, so gewesen? Le Poème Harmonique setzt seine spanische Reise in einer festlichen Stimmung fort. Vincent Dumestre kombiniert Gitarre und Gesang mit einer reichen Auswahl an Perkussionsinstrumenten, um seine geheimnisvollen Einfälle mit neuen Klängen zu füllen. Blutrünstige Leidenschaften, bittere Klagen und mitreißende Harangues werden durch Tanzrhythmen zum Leben erweckt und erinnern an die Rolle Spaniens in den höfischen Balletten unter Ludwig XIV. und an die französische Begeisterung für das iberische Fieber. Für alle Altersgruppen. Kartenverkauf an den Schaltern der Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

Mezzosopraan Isabelle Druet, begeleid door het Poème Harmonique, neemt ons mee terug naar de Folies d'Espagne en de feestelijke sfeer van barok-Parijs. Dansen was nog nooit zo populair in Frankrijk als in de 17e eeuw. Zou het hetzelfde zijn geweest zonder onze buren, de Iberiërs? Le Poème Harmonique zet zijn Spaanse reis voort in een feestelijke sfeer. Vincent Dumestre combineert gitaar en zang met een rijk scala aan percussie om nieuwe geluiden toe te voegen aan zijn geheime ontdekkingen. Bloeddorstige passies, bittere klaagzangen en opzwepende harangues komen tot leven op dansritmes, die herinneren aan de plaats van Spanje in de hofballetten van Lodewijk XIV en de Franse rage voor Iberische koorts. Alle toeschouwers. Kaarten verkrijgbaar bij de VVV's van de Mont Saint-Michel – VVV Normandië.

La mezzosoprano Isabelle Druet, acompañada por el Poème Harmonique, nos transporta a las Folies d'Espagne y al espíritu festivo del París barroco. El baile nunca fue tan popular en Francia como en el siglo XVII. ¿Hubiera sido lo mismo sin nuestros vecinos los íberos? Le Poème Harmonique prosigue su viaje español en clave festiva. Vincent Dumestre combina guitarra y voz con una rica percusión para añadir nuevos sonidos a sus descubrimientos secretos. Pasiones sanguinarias, lamentos amargos y arengas enardecedoras cobran vida sobre ritmos de baile, recordando el lugar de España en los ballets de la corte de Luis XIV, y la locura francesa por la fiebre ibérica. Para todos los públicos. Entradas disponibles en las Oficinas de Turismo del Mont Saint-Michel – Oficina de Turismo de Normandía.

Il mezzosoprano Isabelle Druet, accompagnata dal Poème Harmonique, ci riporta alle Folies d'Espagne e allo spirito festivo della Parigi barocca. Il ballo non è mai stato così popolare in Francia come nel XVII secolo. Sarebbe stato lo stesso senza i nostri vicini iberici? Le Poème Harmonique continua il suo viaggio spagnolo in un clima di festa. Vincent Dumestre combina chitarra e voce con una ricca serie di percussioni per aggiungere nuovi suoni alle sue scoperte segrete. Passioni sanguinarie, lamenti amari e arringhe roboanti prendono vita su ritmi di danza, ricordando il posto della Spagna nei balletti di corte di Luigi XIV e la mania francese per la febbre iberica. Per tutti i pubblici. Biglietti disponibili presso gli uffici di informazione turistica di Mont Saint-Michel – Ufficio del Turismo della Normandia.