Description
Rosemary Standley et Dom La Nena, deux figures emblématiques de la scène musicale française, entremêlent leurs univers pour revisiter en duo des morceaux aux horizons variés. Amatrices d'expériences insolites, elles ont fondé Birds on a Wire en 2012 afin de réaliser ensemble un premier florilège très éclectique de reprises. Treize ans plus tard, elles nous reviennent avec un répertoire renouvelé qui incorpore des reprises de Pink Floyd, Bob Dylan, Gilberto Gil et Cat Stevens.
Rosemary Standley, chanteuse bien connue du groupe Moriarty, se distingue comme l'une des voix les plus exceptionnelles de la création musicale actuelle. Dom La Nena, qui excelle en tant que chanteuse et violoncelliste, s'est affirmée ces dernières années comme autrice-compositrice-interprète. Elles ont choisi pour ce spectacle de faire appel à la complicité magique d’Étienne Saglio.
Tout public.
English
Rosemary Standley and Dom La Nena, two emblematic figures on the French music scene, intertwine their worlds to revisit songs from diverse horizons as a duo. Lovers of unusual experiments, they founded Birds on a Wire in 2012 to produce together an eclectic first anthology of cover versions. Thirteen years later, they return with a renewed repertoire that incorporates covers of Pink Floyd, Bob Dylan, Gilberto Gil and Cat Stevens.
Rosemary Standley, well-known singer with the group Moriarty, stands out as one of the most exceptional voices in today's musical creation. Dom La Nena, who excels as a singer and cellist, has established herself in recent years as a singer-songwriter. For this show, they have chosen to call on the magical complicity of Étienne Saglio.
All audiences.
Deutsch
Rosemary Standley und Dom La Nena, zwei emblematische Figuren der französischen Musikszene, vermischen ihre Welten, um als Duo Stücke mit unterschiedlichem Hintergrund neu zu interpretieren. Als Liebhaberinnen ungewöhnlicher Experimente gründeten sie 2012 Birds on a Wire, um gemeinsam eine erste, sehr eklektische Auswahl an Coverversionen zu produzieren. Dreizehn Jahre später kehren sie mit einem erneuerten Repertoire zurück, das Coverversionen von Pink Floyd, Bob Dylan, Gilberto Gil und Cat Stevens enthält.
Rosemary Standley, die bekannte Sängerin der Gruppe Moriarty, zeichnet sich als eine der außergewöhnlichsten Stimmen des heutigen Musikschaffens aus. Dom La Nena, die sich als Sängerin und Cellistin auszeichnet, hat sich in den letzten Jahren als Singer-Songwriterin etabliert. Für diese Aufführung haben sie sich für die magische Komplizenschaft von Étienne Saglio entschieden.
Für alle Zuschauer.
Dutch
Rosemary Standley en Dom La Nena, twee emblematische figuren uit de Franse muziekscene, combineren hun werelden om als duo nummers uit verschillende horizonten opnieuw te beluisteren. Als liefhebbers van ongewone experimenten richtten ze in 2012 Birds on a Wire op om samen te werken aan hun eerste eclectische collectie coverversies. Dertien jaar later zijn ze terug met een nieuw repertoire met covers van Pink Floyd, Bob Dylan, Gilberto Gil en Cat Stevens.
Rosemary Standley, bekend van de groep Moriarty, is een van de meest bijzondere stemmen in de hedendaagse muziek. Dom La Nena, die uitblinkt als zangeres en celliste, heeft zich de afgelopen jaren gevestigd als singer-songwriter. Voor deze show hebben ze gekozen om een beroep te doen op de magische medeplichtigheid van Étienne Saglio.
Alle toeschouwers.
Español
Rosemary Standley y Dom La Nena, dos figuras emblemáticas de la escena musical francesa, combinan sus mundos para revisitar como dúo canciones de horizontes diversos. Amantes de los experimentos insólitos, fundaron Birds on a Wire en 2012 para trabajar juntos en su primera colección ecléctica de versiones. Trece años después, regresan con un repertorio renovado que incluye versiones de Pink Floyd, Bob Dylan, Gilberto Gil y Cat Stevens.
Rosemary Standley, conocida cantante del grupo Moriarty, destaca como una de las voces más excepcionales de la música contemporánea. Dom La Nena, que destaca como cantante y violonchelista, se ha consolidado en los últimos años como cantautora. Para este espectáculo, han optado por recurrir a la mágica complicidad de Étienne Saglio.
Todos los públicos.
Italiano
Rosemary Standley e Dom La Nena, due figure emblematiche della scena musicale francese, uniscono i loro mondi per rivisitare in duo canzoni dagli orizzonti più diversi. Amanti delle sperimentazioni insolite, hanno fondato Birds on a Wire nel 2012 per lavorare insieme alla loro prima eclettica raccolta di cover. Tredici anni dopo, tornano con un nuovo repertorio che comprende cover dei Pink Floyd, Bob Dylan, Gilberto Gil e Cat Stevens.
Rosemary Standley, nota cantante del gruppo Moriarty, si distingue come una delle voci più eccezionali della musica contemporanea. Dom La Nena, che eccelle come cantante e violoncellista, si è affermata negli ultimi anni come cantautrice. Per questo spettacolo hanno scelto di avvalersi della magica complicità di Étienne Saglio.
Tutti i pubblici.