Description
Partenariat Mélomanes Côte Sud. Le Trio Sypniewski, composé des trois sœurs toulousaines Anna, Magdalena et Caroline, voit le jour en 2016 lorsqu’elles se retrouvent toutes trois réunies au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris. Après des formations prestigieuses en France et à l’étranger (Berlin, Salzbourg, Los Angeles),elles approfondissent leur travail en musique de chambre, notamment en résidence à la Fondation Singer-Polignac. Attirées par la richesse du répertoire pour trio à cordes, elles s’ouvrent également à d’autres formats (quatuor avec piano ou flûte), collaborant avec des artistes tels qu’Alexandre Kantorow et Adam Laloum. En 2022, elles rejoignent la classe de musique de chambre de Günter Pichler. Le trio nous propose un hommage à Ravel dont on célèbre le cent cinquantième anniversaire de la naissance.
English
The Sypniewski Trio, made up of three sisters from Toulouse, Anna, Magdalena and Caroline, was born in 2016 when the three of them came together at the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris. After prestigious training courses in France and abroad.
Deutsch
Das Trio Sypniewski, bestehend aus den drei Schwestern Anna, Magdalena und Caroline aus Toulouse, wurde 2016 gegründet, als sie alle drei am Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse in Paris zusammenkamen. Nach renommierten Ausbildungen in Frankreich und im Ausland.
Dutch
Het Sypniewski Trio, bestaande uit drie zussen uit Toulouse, Anna, Magdalena en Caroline, ontstond in 2016 toen ze met z'n drieën samenkwamen op het Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris. Na prestigieuze opleidingen in Frankrijk en in het buitenland besloten ze zich bij de groep aan te sluiten.
Español
El Trío Sypniewski, formado por tres hermanas de Toulouse, Anna, Magdalena y Caroline, nació en 2016 cuando las tres se reunieron en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París. Tras prestigiosas formaciones en Francia y en el extranjero, decidieron unirse al grupo.
Italiano
Partnership Mélomanes Côte Sud. Il Trio Sypniewski, composto da tre sorelle di Tolosa, Anna, Magdalena e Caroline, è nato nel 2016 quando si sono incontrate al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica e Danza di Parigi. Dopo prestigiosi corsi di formazione in Francia e all'estero (Berlino, Salisburgo, Los Angeles), hanno approfondito il loro lavoro di musica da camera, in particolare in residenza presso la Fondation Singer-Polignac. Attratti dalla ricchezza del repertorio del trio d'archi, si sono aperti anche ad altri formati (quartetto con pianoforte o flauto), collaborando con artisti come Alexandre Kantorow e Adam Laloum. Nel 2022 si sono uniti alla classe di musica da camera di Günter Pichler. Il trio ci offre un omaggio a Ravel, di cui si celebra il 150° compleanno.