Description
Théâtre – CompagnIe Qualité street
Durée : 1h05 Un bunker qui voyage dans le temps.
À chaque époque, une nouvelle apparition en jogging, explosive, drôle, poétique ou festive, ça cavale et ça avale le vent ! Accrochez-vous, le futur commence maintenant !
« C’est sarcastique, féroce, hilarant, et servi par un jeu d’acteur éblouissant. Télérama TTT
« Standing ovation pour Qualité Street (…) Une galerie de portraits parfois touchants, hilarants, toujours intéressants, qui porte un regard aiguisé sur notre société et ce qu’elle peut devenir, le tout servi par une écriture fine et ciselée (…) un jeu d’acteur absolument fantastique. » La Montagne (Festival d’Aurillac)
« Il a enthousiasmé le public avec ce conte d’anticipation où les dangers de l’indifférence, les grandes luttes sociales, les réfugiés climatiques et la responsabilité individuelle sont abordés avec intelligence et drôlerie. » Le Télégramme Auteur, metteur en scène et comédien: Gildas Puget, musicien interprète: Brendan De Roeck, compositeurs: Brendan De Roeck, Nicolas Pougnand, Gildas Puget.
English
Theater – CompagnIe Qualité street
Running time: 1 hour 05 minutes A time-travelling bunker.
For each era, a new appearance in jogging suits, explosive, funny, poetic or festive, it cavorts and swallows the wind! Hang on, the future starts now!
"It's sarcastic, ferocious, hilarious, and served up by dazzling acting. Télérama TTT
"Standing ovation for Qualité Street (?) A gallery of portraits, sometimes touching, hilarious, always interesting, that takes a sharp look at our society and what it may become, all served up by fine, chiseled writing (?) absolutely fantastic acting." La Montagne (Aurillac Festival)
"He enthralled audiences with this tale of anticipation, in which the dangers of indifference, major social struggles, climate refugees and individual responsibility are tackled with intelligence and wit." Le Télégramme Author, director and actor: Gildas Puget, musician: Brendan De Roeck, composers: Brendan De Roeck, Nicolas Pougnand, Gildas Puget.
Deutsch
Theater – CompagnIe Qualité street
Dauer: 1h05 Ein Bunker, der durch die Zeit reist.
In jeder Epoche eine neue Erscheinung im Jogginganzug, explosiv, lustig, poetisch oder festlich, es klettert und schluckt den Wind! Halten Sie sich fest, die Zukunft beginnt jetzt!
"Es ist sarkastisch, heftig, urkomisch und wird von einer blendenden Schauspielerei serviert. Télérama TTT
"Standing Ovations für Qualité Street (?) Eine Galerie von Porträts, manchmal rührend, urkomisch, immer interessant, die einen scharfen Blick auf unsere Gesellschaft und das, was aus ihr werden kann, wirft, alles serviert von einer feinen und ziselierten Schrift (?) einer absolut fantastischen Schauspielerei." La Montagne (Festival von Aurillac)
"Er hat das Publikum mit dieser Antizipationsgeschichte begeistert, in der die Gefahren der Gleichgültigkeit, die großen sozialen Kämpfe, die Klimaflüchtlinge und die individuelle Verantwortung auf intelligente und witzige Weise behandelt werden." Le Télégramme Autor, Regisseur und Schauspieler: Gildas Puget, Musiker: Brendan De Roeck, Komponisten: Brendan De Roeck, Nicolas Pougnand, Gildas Puget.
Dutch
Theater – CompagnIe Qualité straat
Looptijd: 1 uur 05 minuten Een tijdreizende bunker.
Voor elk tijdperk een nieuwe verschijning in joggingpak, explosief, grappig, poëtisch of feestelijk, het is op de vlucht en wind mee! Hou je vast, de toekomst begint nu!
"Het is sarcastisch, woest, hilarisch en wordt geserveerd door oogverblindend acteerwerk. Télérama TTT
"Staande ovatie voor Qualité Street (?) Een galerij van portretten, soms ontroerend, hilarisch, altijd interessant, die een scherpe blik werpt op onze maatschappij en wat die zou kunnen worden, allemaal geserveerd door fijn, gebeiteld schrijven (?) absoluut fantastisch acteerwerk La Montagne (Festival van Aurillac)
"Hij liet het publiek versteld staan met dit vooruitziende verhaal waarin de gevaren van onverschilligheid, grote sociale strijd, klimaatvluchtelingen en individuele verantwoordelijkheid met intelligentie en humor worden aangepakt Le Télégramme Auteur, regisseur en acteur: Gildas Puget, muzikant: Brendan De Roeck, componisten: Brendan De Roeck, Nicolas Pougnand, Gildas Puget.
Español
Teatro – CompagnIe Qualité calle
Duración: 1 hora 05 minutos Un búnker que viaja en el tiempo.
Para cada época, una nueva aparición en jogging, explosiva, divertida, poética o festiva, ¡se da a la fuga y se traga el viento! Agárrate fuerte, ¡el futuro empieza ahora!
" Es sarcástica, feroz, divertidísima, y está servida por una actuación deslumbrante. Télérama TTT
"Ovación de pie para Qualité Street (…) Una galería de retratos, a veces conmovedora, hilarante, siempre interesante, que echa una mirada aguda a nuestra sociedad y a lo que podría llegar a ser, todo ello servido por una escritura fina y cincelada (…) una interpretación absolutamente fantástica La Montagne (Festival de Aurillac)
"Ha cautivado al público con esta historia de anticipación en la que los peligros de la indiferencia, las grandes luchas sociales, los refugiados climáticos y la responsabilidad individual se abordan con inteligencia y humor" Le Télégramme Autor, director y actor: Gildas Puget, músico: Brendan De Roeck, compositores: Brendan De Roeck, Nicolas Pougnand, Gildas Puget.
Italiano
Teatro – CompagnIe Qualité street
Durata: 1 ora e 05 minuti Un bunker che viaggia nel tempo.
Per ogni epoca, una nuova apparizione in tuta da jogging, esplosiva, divertente, poetica o festosa, è in fuga e inghiotte il vento! Tenetevi forte, il futuro inizia adesso!
"È sarcastico, feroce, esilarante e servito da una recitazione abbagliante". Télérama TTT
"Standing ovation per Qualité Street (?) Una galleria di ritratti, a volte commoventi, esilaranti, sempre interessanti, che gettano uno sguardo acuto sulla nostra società e su ciò che potrebbe diventare, il tutto servito da una scrittura fine e cesellata (?) una recitazione assolutamente fantastica" La Montagne (Festival di Aurillac)
"Ha stupito il pubblico con questo racconto di anticipazione in cui i pericoli dell'indifferenza, le grandi lotte sociali, i rifugiati climatici e la responsabilità individuale sono affrontati con intelligenza e umorismo" Le Télégramme Autore, regista e attore: Gildas Puget, musicista: Brendan De Roeck, compositori: Brendan De Roeck, Nicolas Pougnand, Gildas Puget.