Saison Culturelle 2025 – 2026 – 26-09-2025 – Lons

L’Espace James Chambaud fête ses 10 ans ! Depuis son inauguration en 2015, la scène lonsoise n’a cessé d’évoluer au cours d’une décennie au service de la culture : une trajectoire de succès qui en fait aujourd’hui un incontournable du paysage culturel local. Entre musique, théâtre et cirque, cette saison 2025-26 s’annonce comme une véritable invitation au partage et il y en aura pour tous les goûts avec 21 spectacles au menu. Creuset d’où jaillit la création et véritable générateur d’émotions, l’Espace James Chambaud n’a pas fini de vous surprendre !

Espace James Chambaud celebrates its 10th anniversary! Since its inauguration in 2015, the Lonsoise venue has continued to evolve over the course of a decade in the service of culture: a trajectory of success that today makes it a fixture on the local cultural landscape. Between music, theater and circus, the 2025-26 season promises to be a real invitation to share, and there will be something for everyone, with 21 shows on the menu. Espace James Chambaud is a melting pot of creativity and a veritable generator of emotions, and it?s sure to surprise you!

Der Espace James Chambaud feiert sein 10-jähriges Bestehen! Seit ihrer Eröffnung im Jahr 2015 hat sich die Bühne in Lonsoise im Laufe eines Jahrzehnts im Dienste der Kultur stetig weiterentwickelt: eine Erfolgsgeschichte, die sie heute zu einem unumgänglichen Bestandteil der lokalen Kulturlandschaft macht. Die Saison 2025-26 ist eine wahre Einladung zum Austausch zwischen Musik, Theater und Zirkus und bietet mit 21 Aufführungen für jeden Geschmack etwas. Der Espace James Chambaud ist ein Schmelztiegel der Kreativität und ein wahrer Emotionsgenerator, der Sie immer wieder aufs Neue überraschen wird!

Espace James Chambaud viert zijn 10e verjaardag! Sinds de opening in 2015 heeft de Lonsois-ruimte zich tien jaar lang verder ontwikkeld ten dienste van de cultuur: een traject van succes dat het tot een vaste waarde van de lokale culturele scène heeft gemaakt. Van muziek over theater tot circus, het seizoen 2025-26 belooft een echte uitnodiging te zijn om te delen en er zal voor elk wat wils zijn, met 21 voorstellingen op het menu. De Espace James Chambaud is een smeltkroes van creativiteit en een ware generator van emoties, en zal je zeker verrassen!

El Espace James Chambaud celebra su 10º aniversario Desde su inauguración en 2015, el local de Lonsois no ha dejado de evolucionar a lo largo de una década al servicio de la cultura: una trayectoria de éxito que lo ha convertido en un fijo de la escena cultural local. De la música al teatro, pasando por el circo, la temporada 2025-26 promete ser una auténtica invitación a compartir, y habrá para todos los gustos, con 21 espectáculos en el menú. El Espace James Chambaud es un crisol de creatividad y un auténtico generador de emociones, ¡y seguro que le sorprenderá!

L'Espace James Chambaud festeggia il suo 10° anniversario! Dalla sua inaugurazione nel 2015, lo spazio di Lonsois ha continuato a evolversi nel corso di un decennio al servizio della cultura: una traiettoria di successo che lo ha reso un punto fermo della scena culturale locale. Dalla musica al teatro al circo, la stagione 2025-26 promette di essere un vero e proprio invito alla condivisione, e ce ne sarà per tutti i gusti, con 21 spettacoli in programma. L'Espace James Chambaud è un crogiolo di creatività e un vero e proprio generatore di emozioni, che non mancherà di sorprendervi!