Description
La Saint-Patrick s’invite à l’Abbaye d’Ecurey ! La Petite Halle se transforme en véritable pub irlandais : musique celtique en live, ambiance chaleureuse, rires, pintes qui s’entrechoquent… tout y est pour une soirée inoubliable. Venez découvrir 7 bières artisanales, dont la toute nouvelle création de l’Abbaye, vous laisser tenter par un tatouage éphémère ou non, et savourer un menu spécial Saint-Patrick à 10 €.
Entre amis, en famille ou simplement pour le plaisir de partager un bon moment, enfilez votre plus beau vert et plongez dans l’esprit irlandais. Un tatoueur sera également présent. Accès libre, bonne humeur garantie.
English
Saint Patrick?s Day at Ecurey Abbey! The Petite Halle is transformed into a veritable Irish pub, with live Celtic music, a warm atmosphere, laughter and clinking pints? all the ingredients for an unforgettable evening. Come and discover 7 craft beers, including the brand-new Abbaye creation, be tempted by an ephemeral or non-ephemeral tattoo, and enjoy a special St. Patrick's Day menu at 10?
With friends, family or simply for the pleasure of sharing a good time, don your best green and immerse yourself in the Irish spirit. A tattoo artist will also be on hand. Free access, good mood guaranteed.
Deutsch
St. Patrick's Day in der Abtei von Ecurey! Die Kleine Halle verwandelt sich in einen echten irischen Pub: keltische Live-Musik, herzliche Atmosphäre, Lachen, Pint-Klopfen… alles ist da für einen unvergesslichen Abend. Entdecken Sie 7 handwerklich gebraute Biere, darunter die neueste Kreation der Abtei, lassen Sie sich zu einem vergänglichen oder nicht vergänglichen Tattoo verführen und genießen Sie ein spezielles St. Patrick's Day-Menü für 10 Euro.
Ob mit Freunden, der Familie oder einfach nur aus Spaß an der Freude, ziehen Sie Ihr schönstes Grün an und tauchen Sie in den irischen Geist ein. Ein Tätowierer wird ebenfalls anwesend sein. Freier Zugang, gute Laune garantiert.
Dutch
St Patrick's Day in Ecurey Abbey! De Petite Halle wordt omgetoverd tot een echte Ierse pub: live Keltische muziek, een warme sfeer, gelach, tegen elkaar kletterende pints? alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijke avond. Kom 7 ambachtelijke bieren ontdekken, waaronder de gloednieuwe Abbaye creatie, laat je verleiden door een efemere of niet- efemere tatoeage en geniet van een speciaal St Patrick's Day menu voor 10?
Met vrienden, familie of gewoon voor het plezier, trek je mooiste groen aan en dompel je onder in de Ierse geest. Er zal ook een tatoeëerder aanwezig zijn. Gratis toegang, goed humeur gegarandeerd.
Español
Día de San Patricio en la Abadía de Ecurey El Petite Halle se transforma en un auténtico pub irlandés: música celta en directo, ambiente cálido, risas, pintas que tintinean entre sí… todo lo necesario para pasar una velada inolvidable. Venga a descubrir 7 cervezas artesanales, entre ellas la flamante creación Abbaye, déjese tentar por un tatuaje efímero o no efímero y disfrute de un menú especial St Patrick's Day para 10?
Con amigos, en familia o simplemente por el placer de compartir un buen rato, ponte tu mejor verde y sumérgete en el espíritu irlandés. También habrá un artista del tatuaje. Acceso libre, buen humor garantizado.
Italiano
Il giorno di San Patrizio all'Abbazia di Ecurey! La Petite Halle si trasforma in un vero e proprio pub irlandese: musica celtica dal vivo, un'atmosfera calorosa, risate, pinte che tintinnano tra di loro? Tutto ciò che serve per una serata indimenticabile. Venite a scoprire 7 birre artigianali, tra cui la nuovissima creazione Abbaye, lasciatevi tentare da un tatuaggio effimero o non effimero e godetevi un menu speciale per il giorno di San Patrizio per 10 persone?
Con gli amici, la famiglia o semplicemente per il piacere di condividere un po' di tempo, indossate il vostro miglior verde e immergetevi nello spirito irlandese. Sarà presente anche un tatuatore. Accesso libero, buon umore garantito.