Robert Wlérick, à la recherche du sculpteur – 18-10-2025 – Mont-de-Marsan

Une conférence sur Robert Wlérick, à la recherche du Sculpteur, aura lieu le samedi 18 octobre, à 15h. Christophe Richard, conservateur en chef du musée, met en lumière le travail réalisé autour de l'artiste lors de la préparation des expositions présentées au musée Despiau-Wlérick et aux Halles de Mont de Marsan. Dans le cadre du partenariat Passerelle(s) avec le musée Despiau-Wlérick. A l'Auditorium | tout public, sur réservation.

A lecture on Robert Wlérick, in search of the Sculptor, will take place on Saturday, October 18, at 3pm. Christophe Richard, head curator of the museum, will highlight the work carried out on the artist in preparation for the exhibitions presented at the Musée Despiau-Wlérick and Les Halles de Mont de Marsan. As part of the Passerelle(s) partnership with the Musée Despiau-Wlérick. At the Auditorium | open to all, booking essential.

Ein Vortrag über Robert Wlérick, auf der Suche nach dem Bildhauer, findet am Samstag, den 18. Oktober, um 15 Uhr statt. Christophe Richard, Chefkonservator des Museums, beleuchtet die Arbeit, die bei der Vorbereitung der im Museum Despiau-Wlérick und in Les Halles de Mont de Marsan gezeigten Ausstellungen rund um den Künstler geleistet wurde. Im Rahmen der Partnerschaft Passerelle(s) mit dem Musée Despiau-Wlérick. Im Auditorium | Für jedes Publikum, mit Reservierung.

Een lezing over Robert Wlérick, op zoek naar de beeldhouwer, vindt plaats op zaterdag 18 oktober om 15.00 uur. Christophe Richard, hoofdconservator van het museum, zal het werk over de kunstenaar in de aanloop naar de tentoonstellingen in het Musée Despiau-Wlérick en Les Halles de Mont de Marsan belichten. Als onderdeel van het Passerelle(s) partnerschap met het Musée Despiau-Wlérick. In het Auditorium | open voor publiek, reserveren verplicht.

Una charla sobre Robert Wlérick, en busca del escultor, tendrá lugar el sábado 18 de octubre a las 15.00 horas. Christophe Richard, conservador jefe del museo, destacará el trabajo realizado sobre el artista en vísperas de las exposiciones del museo Despiau-Wlérick y de Les Halles de Mont de Marsan. En el marco de la asociación Passerelle(s) con el museo Despiau-Wlérick. En el Auditorio | abierto al público, previa reserva.

Sabato 18 ottobre alle 15.00 si terrà una conferenza su Robert Wlérick, alla ricerca dello scultore. Christophe Richard, curatore capo del museo, illustrerà il lavoro svolto sull'artista in vista delle mostre al Musée Despiau-Wlérick e a Les Halles de Mont de Marsan. Nell'ambito della partnership di Passerelle(s) con il Musée Despiau-Wlérick. Presso l'Auditorium | aperto al pubblico, su prenotazione.