RIRE SANS FRONTIÈRE : SELLIG "ÉPISODE 6" – 21-03-2026 – Saint-Gaudens

Dans le nouveau spectacle écrit et mis en scène par Sellig, l’humoriste va encore plus loin dans l’exploration de notre quotidien. Pour notre plus grand plaisir il décortique avec un humour piquant et une précision diabolique des situations en apparences banales qui se révèlent être en réalité bien plus complexes que ce qu’elles laissent paraître. Il vous parlera de son apprentissage musclé en cuisine et de sa « cinquantetroizaine » apparemment plus difficile à avaler que la cinquantaine. Pour finir vous passerez un Noël à l’ancienne, et surtout inoubliable, chez sa célèbre soeur et son non moins charismatique beau-frère, Bernard. Au final, vos tracas, vos agacements et vos énervements du jour s’envoleront comme par magie pendant 1h30…Soyez les bienvenus dans l’épisode 6 !

In his new show, written and directed by Sellig, the comedian goes even further in his exploration of our daily lives. With piquant humor and diabolical precision, he unpacks seemingly banal situations that turn out to be far more complex than they appear. He'll tell you about his muscular apprenticeship in the kitchen and his "fifty-sixties", which are apparently harder to swallow than fifty. Finally, you'll spend an unforgettable, old-fashioned Christmas at the home of his famous sister and no less charismatic brother-in-law, Bernard. In the end, all your worries, annoyances and irritations of the day will magically disappear over the course of 1h30… Welcome to episode 6!

In seiner neuen Show, die von Sellig geschrieben und inszeniert wurde, geht der Komiker noch weiter in der Erforschung unseres Alltags. Zu unserem Vergnügen zerlegt er mit pikantem Humor und diabolischer Präzision scheinbar banale Situationen, die sich in Wirklichkeit als viel komplexer erweisen, als sie erscheinen. Er wird Ihnen von seiner muskulösen Ausbildung in der Küche erzählen und von seinem "Fünfzigdreizehnjährigen", der anscheinend schwerer zu schlucken ist als der Fünfzigjährige. Schließlich verbringen Sie ein altmodisches und vor allem unvergessliches Weihnachtsfest bei seiner berühmten Schwester und seinem nicht minder charismatischen Schwager Bernard. Am Ende werden Ihre Sorgen und Nöte für 1,5 Stunden wie von Zauberhand verschwinden… Seien Sie herzlich willkommen in Episode 6!

In zijn nieuwe show, geschreven en geregisseerd door Sellig, gaat de komiek nog een stapje verder in zijn onderzoek naar het dagelijks leven. Tot ons grote genoegen ontleedt hij met pikante humor en duivelse precisie schijnbaar banale situaties die veel complexer blijken te zijn dan ze lijken. Hij vertelt je over zijn zware leertijd in de keuken en zijn "drieënvijftig", die blijkbaar moeilijker te slikken is dan vijftig. Tot slot breng je een onvergetelijke ouderwetse kerst door met zijn beroemde zus en niet minder charismatische zwager Bernard. Uiteindelijk zullen al je zorgen, ergernissen en irritaties van de dag op magische wijze verdwijnen in de loop van 1 uur 30 minuten… Welkom bij aflevering 6!

En su nuevo espectáculo, escrito y dirigido por Sellig, el cómico lleva aún más lejos su exploración de la vida cotidiana. Para nuestro deleite, utiliza un humor picante y una precisión diabólica para diseccionar situaciones aparentemente banales que resultan ser mucho más complejas de lo que parecen. Le contará todo sobre su duro aprendizaje en la cocina y sus "cincuenta y tres", que al parecer son más difíciles de tragar que los cincuenta. Por último, pasará unas inolvidables Navidades a la antigua usanza con su famosa hermana y su no menos carismático cuñado, Bernard. Al final, todas sus preocupaciones, molestias e irritaciones del día desaparecerán mágicamente en el transcurso de 1 hora y 30 minutos… ¡Bienvenido al episodio 6!

Nel suo nuovo spettacolo, scritto e diretto da Sellig, il comico porta avanti la sua esplorazione della vita quotidiana. Con nostro grande piacere, utilizza un umorismo piccante e una precisione diabolica per sviscerare situazioni apparentemente banali che si rivelano molto più complesse di quanto sembrino. Vi racconterà del suo duro apprendistato in cucina e del suo "cinquantatré", che a quanto pare è più difficile da digerire del cinquantesimo. Infine, trascorrerete un indimenticabile Natale all'antica con la famosa sorella e il non meno carismatico cognato Bernard. Alla fine, tutte le preoccupazioni, i fastidi e le irritazioni della giornata scompariranno magicamente nel corso di 1 ora e 30 minuti… Benvenuti all'episodio 6!