Description
Rice KrispieDigger de groove et collectionneur de vinyles, Rice Krispie écume les disquaires avec la même obsession ; dénicher les nouveaux sons qui feront vibrer les dance floors. Basé au Luxembourg, ses dj sets mêlent une sélection disco / boogie / house avec une signature sonore distinctive très soulful! RalittRalitt est un homme occupé. Les platines? Il a 12 ans et vole une cassette de Miss Kittin. Le gosse qui découvre l'électro et le mix n'a jamais arrêté depuis. Une de ses connaissances lui propose de jouer lors des Aralunaires, à Arlon. Inspiré, il se met en tête de créer un festival dans sa région qui sera le Wave puisrejoint le collectif Eklektik Guys et co-organise Les Nuits Eclectiques. Depuis, c'est avec plaisir que toutes les scènes du Grand Duché peuvent témoigner de la qualité de ses sets. Le meilleur duo luxembourgeois pour te faire danser all night long !
English
Rice KrispieGroove digger and vinyl collector, Rice Krispie scours record shops with the same obsession: unearthing the new sounds that will rock dance floors. Based in Luxembourg, his dj sets mix a selection of disco / boogie / house with a distinctive soulful sound signature! RalittRalitt is a busy man. Turntables? When he was 12, he stole a Miss Kittin cassette. The kid who discovered electro and mix never stopped since. One of his acquaintances suggested he play at the Aralunaires festival in Arlon. Inspired, he set about creating a festival in his region, the Wave, then joined the Eklektik Guys collective and co-organized Les Nuits Eclectiques. Since then, all the stages of the Grand Duchy can testify to the quality of his sets. Luxembourg's finest duo to keep you dancing all night long!
Deutsch
Rice KrispieDer Groove-Digger und Vinyl-Sammler Rice Krispie durchstöbert die Plattenläden mit derselben Obsession: neue Sounds aufzuspüren, die die Dancefloors zum Beben bringen. Seine in Luxemburg ansässigen DJ-Sets sind eine Mischung aus Disco, Boogie und House mit einem unverwechselbaren, soulful Sound RalittRalitt ist ein vielbeschäftigter Mann. Die Plattenspieler? Er ist 12 Jahre alt und klaut eine Kassette von Miss Kittin. Der Junge entdeckt Elektro und Mixing und hat seitdem nie wieder damit aufgehört. Ein Bekannter schlägt ihm vor, bei den Aralunaires in Arlon aufzutreten. Inspiriert setzt er sich in den Kopf, in seiner Region ein Festival zu gründen, das Wave werden soll. Dann schließt er sich dem Kollektiv Eklektik Guys an und ist Mitorganisator von Les Nuits Eclectiques. Seitdem können alle Bühnen des Großherzogtums mit Freude von der Qualität seiner Sets zeugen. Das beste luxemburgische Duo, um dich all night long zum Tanzen zu bringen!
Dutch
Rice KrispieEen groove digger en vinyl verzamelaar, Rice Krispie struint platenwinkels af met dezelfde obsessie: het opgraven van de nieuwe geluiden die de dansvloeren zullen rocken. Zijn dj-sets zijn gebaseerd in Luxemburg en mixen een selectie van disco / boogie / house met een kenmerkende soulvolle sound signature! RalittRalitt is een drukbezet man. Draaitafels? Hij was 12 jaar oud toen hij een cassette van Miss Kittin stal. De jongen die electro en mixen ontdekte is sindsdien nooit meer gestopt. Een kennis vroeg hem om te draaien op het Aralunaires festival in Aarlen. Geïnspireerd begon hij een festival in zijn regio op te zetten, wat Wave zou worden. Daarna sloot hij zich aan bij het collectief Eklektik Guys en was hij medeorganisator van Les Nuits Eclectiques. Sindsdien zijn de podia van het Groothertogdom verrukt over de kwaliteit van zijn sets. Het beste duo van Luxemburg dat je de hele nacht aan het dansen houdt!
Español
Rice KrispieExplorador de surcos y coleccionista de vinilos, Rice Krispie recorre las tiendas de discos con la misma obsesión: desenterrar los nuevos sonidos que sacudirán las pistas de baile. Afincado en Luxemburgo, sus dj sets mezclan una selección de disco / boogie / house con una firma sonora soul distintiva RalittRalitt es un hombre ocupado. ¿Tocadiscos? Tenía 12 años cuando robó un casete de Miss Kittin. El chico que descubrió el electro y las mezclas no ha parado desde entonces. Uno de sus conocidos le pidió que pinchara en el festival Aralunaires de Arlon. Inspirado, se lanzó a crear un festival en su región, que se convertiría en Wave, después se unió al colectivo Eklektik Guys y coorganizó Les Nuits Eclectiques. Desde entonces, los escenarios del Gran Ducado se han deleitado con la calidad de sus sets. El mejor dúo luxemburgués para bailar toda la noche
Italiano
Rice Krispie Scavatore di groove e collezionista di vinili, Rice Krispie setaccia i negozi di dischi con la stessa ossessione: scovare le nuove sonorità che spaccheranno le piste da ballo. Con sede in Lussemburgo, i suoi dj set mescolano una selezione di disco / boogie / house con un'inconfondibile firma sonora soul! RalittRalitt è un uomo impegnato. Giradischi? Aveva 12 anni quando rubò una cassetta di Miss Kittin. Il ragazzo che ha scoperto l'electro e il mixaggio non si è mai fermato da allora. Uno dei suoi conoscenti gli ha chiesto di suonare al festival Aralunaires di Arlon. Ispirato, si è messo a creare un festival nella sua regione, che sarebbe diventato Wave, poi si è unito al collettivo Eklektik Guys e ha co-organizzato Les Nuits Eclectiques. Da allora, i palcoscenici del Granducato sono stati felici di assistere alla qualità dei suoi set. Il miglior duo del Lussemburgo per farvi ballare tutta la notte!