Description
Eugène Onéguine accompagne son ami Lenski chez sa fiancée Olga. Tatiana, la sœur de cette dernière, confesse son amour à Onéguine. Mais il la rejette. Lors d’un bal, il s’amuse à flirter avec Olga au point d’attiser la colère de son ami, qui le provoquera en duel. Musique Piotr Ilitch Tchaïkovski
Mise en scène Deborah Warner
Direction musicale Timur Zangiev Distribution Asmik Grigorian (Tatiana), Maria Barakova (Olga), Stephanie Blythe (Filipievna), Stanislas de Barbeyrac (Lenski), Igor Golovatenko (Onéguine), Alexander Tsymbalyuk (Prince Grémine) En direct. Opéra en trois actes présenté en russe sous-titré en français (2 entractes). Durée : 4h05
English
Eugene Onegin accompanies his friend Lenski to the home of his fiancée Olga. Olga's sister Tatiana confesses her love to Onegin. But he rejects her. At a ball, he amuses himself by flirting with Olga to the point of arousing the anger of his friend, who challenges him to a duel. Music by Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Stage direction Deborah Warner
Musical Direction Timur Zangiev Cast Asmik Grigorian (Tatyana), Maria Barakova (Olga), Stephanie Blythe (Filipievna), Stanislas de Barbeyrac (Lenski), Igor Golovatenko (Onegin), Alexander Tsymbalyuk (Prince Gremin) Live. Opera in three acts presented in Russian with French subtitles (2 intermissions). Running time: 4:05
Deutsch
Eugen Onegin begleitet seinen Freund Lenski zu dessen Verlobter Olga. Tatjana, deren Schwester, gesteht Onegin ihre Liebe. Er weist sie jedoch zurück. Auf einem Ball flirtet er mit Olga, was den Zorn seines Freundes auf sich zieht, der ihn zum Duell herausfordert. Musik Pjotr Iljitsch Tschaikowsky
Regie Deborah Warner
Musikalische Leitung Timur Zangiev Besetzung Asmik Grigorian (Tatjana), Maria Barakova (Olga), Stephanie Blythe (Filipievna), Stanislas de Barbeyrac (Lenski), Igor Golovatenko (Onegin), Alexander Tsymbalyuk (Fürst Gremin) Live-Übertragung. Oper in drei Akten, präsentiert in russischer Sprache mit französischen Untertiteln (2 Pausen). Dauer: 4:05 Stunden
Dutch
Eugene Onegin vergezelt zijn vriend Lenski naar het huis van zijn verloofde Olga. Tatiana, de zus van Olga, bekent Onegin haar liefde. Maar hij wijst haar af. Op een bal amuseert hij zich door zo met Olga te flirten dat hij de woede oproept van zijn vriend, die hem uitdaagt voor een duel. Muziek van Pjotr Iljitsj Tsjaikovski
Regie: Deborah Warner
Muzikale leiding Timur Zangiev Cast Asmik Grigorian (Tatjana), Maria Barakova (Olga), Stephanie Blythe (Filipjevna), Stanislas de Barbeyrac (Lenski), Igor Golovatenko (Onegin), Alexander Tsymbaljoek (Prins Gremin) Live. Opera in drie bedrijven in het Russisch met Franse ondertiteling (2 pauzes). Looptijd: 4.05 uur
Español
Eugenio Onegin acompaña a su amigo Lenski a casa de su prometida Olga. Tatiana, hermana de Olga, confiesa su amor a Onegin. Pero él la rechaza. En un baile, se entretiene coqueteando con Olga hasta el punto de despertar la ira de su amigo, que le reta a duelo. Música de Piotr Ilich Chaikovski
Dirección: Deborah Warner
Dirección musical Timur Zangiev Reparto Asmik Grigorian (Tatyana), Maria Barakova (Olga), Stephanie Blythe (Filipievna), Stanislas de Barbeyrac (Lenski), Igor Golovatenko (Onegin), Alexander Tsymbalyuk (Príncipe Gremin) En directo. Ópera en tres actos presentada en ruso con subtítulos en francés (2 intermedios). Duración: 4,05 horas
Italiano
Eugenio Onegin accompagna l'amico Lenski a casa della fidanzata Olga. Tatiana, sorella di Olga, confessa il suo amore a Onegin. Ma lui la respinge. A un ballo, si diverte a flirtare con Olga al punto da suscitare l'ira dell'amico, che lo sfida a duello. Musiche di Pëtr Il'ič Čajkovskij
Regia di Deborah Warner
Direzione musicale Timur Zangiev Cast Asmik Grigorian (Tatyana), Maria Barakova (Olga), Stephanie Blythe (Filipievna), Stanislas de Barbeyrac (Lenski), Igor Golovatenko (Onegin), Alexander Tsymbalyuk (Principe Gremin) Dal vivo. Opera in tre atti presentata in russo con sottotitoli in francese (2 intervalli). Durata: 4,05 ore