Représentations théâtrales par la troupe La Baffe-Mossoux – 24-01-2026 – Corcieux

Comme depuis plusieurs années maintenant, la troupe théâtrale de La Baffe-Mossoux, Le Grenier, vient jouer une pièce de théâtre au cinéma de Corcieux. Cette année ils viendront le vendredi 23 et le samedi 24 janvier 2026, l’horaire des deux soirs est 20 h 30. Le titre de cette pièce est Braquage au point relais comédie de 1 h 30 d’Éric Tessier. Le prix de l’entrée est de 7,50 € pour les adultes ; gratuit pour les enfants de moins 12 ans.

As for several years now, the La Baffe-Mossoux theater troupe, Le Grenier, is coming to perform a play at the Corcieux cinema. This year they'll be coming on Friday January 23 and Saturday January 24, 2026, both evenings at 8:30 pm. The title of the play is Braquage au point relais, a 1:30-hour comedy by Éric Tessier. Admission is 7.50? for adults; free for children under 12.

Wie schon seit mehreren Jahren kommt die Theatergruppe Le Grenier aus La Baffe-Mossoux ins Kino von Corcieux, um ein Theaterstück zu spielen. In diesem Jahr kommen sie am Freitag, den 23. und Samstag, den 24. Januar 2026, die Uhrzeit ist an beiden Abenden 20.30 Uhr. Der Titel des Stücks lautet Braquage au point relais Komödie von Éric Tessier mit einer Dauer von 1,5 Stunden. Der Eintrittspreis beträgt 7,50 ? für Erwachsene; Kinder unter 12 Jahren sind frei.

Zoals ze al enkele jaren doen, komt het theatergezelschap uit La Baffe-Mossoux, Le Grenier, een voorstelling opvoeren in de bioscoop van Corcieux. Dit jaar komen ze op vrijdag 23 en zaterdag 24 januari 2026, beide avonden om 20.30 uur. De titel van het stuk is Braquage au point relais, een 1 uur durende komedie van Éric Tessier. De toegangsprijs is €7,50 voor volwassenen en gratis voor kinderen onder de 12 jaar.

Como desde hace varios años, la compañía de teatro de La Baffe-Mossoux, Le Grenier, viene a representar una obra en el cine Corcieux. Este año vendrán el viernes 23 y el sábado 24 de enero de 2026, ambas tardes a las 20.30 horas. El título de la obra es Braquage au point relais, una comedia de hora y media de Éric Tessier. La entrada cuesta 7,50 euros para los adultos y es gratuita para los menores de 12 años.

Come ormai da diversi anni, la compagnia teatrale di La Baffe-Mossoux, Le Grenier, viene a rappresentare uno spettacolo al cinema Corcieux. Quest'anno verranno venerdì 23 e sabato 24 gennaio 2026, entrambe le sere alle ore 20.30. Il titolo dello spettacolo è Braquage au point relais, una commedia di un'ora di Éric Tessier. L'ingresso è di 7,50 euro per gli adulti e gratuito per i bambini sotto i 12 anni.