Repas pieds de cochon – 06-09-2025 – Saint-Justin

La chasse ayant été bonne, l'ACCA vous convie à un bon repas ! Au menu : Potage | Tomate | Pieds de cochon (à volonté) | Saucisses de sanglier & flageolets | Tourtière | Café, Armagnac, Vin compris. Inscription impérative avant le 3 Septembre.

The hunt having been good, the ACCA invites you to a fine meal! Menu: Potage | Tomate | Pieds de cochon (à volonté) | Saucisses de sanglier & flageolets | Tourtière | Café, Armagnac, Wine included. Please register before September 3.

Da die Jagd gut war, lädt die ACCA Sie zu einem guten Essen ein! Auf der Speisekarte stehen: Suppe | Tomate | Schweinefüße (nach Belieben) | Wildschweinwürste & Flageoletts | Torte | Kaffee, Armagnac, Wein inklusive. Anmeldung bis zum 3. September erforderlich.

Omdat de jacht goed was, nodigt ACCA je uit voor een goede maaltijd! Op het menu: Soep | Tomaat | Varkenspootjes (zoveel als je wilt) | Wild zwijn worstjes & flageolets | Tourtière | Koffie, Armagnac, Wijn inbegrepen. Graag aanmelden voor 3 september.

Como la caza ha sido buena, el ACCA le invita a una buena comida En el menú: Sopa | Tomate | Manitas de cerdo (tantas como desee) | Salchichas de jabalí y flageolets | Tourtière | Café, Armagnac, Vino incluido. Inscríbase antes del 3 de septiembre.

Poiché la caccia è stata buona, l'ACCA vi invita a una buona cena! Il menu: Zuppa | Pomodoro | Zampone (a volontà) | Salsicce di cinghiale e flageolets | Tourtière | Caffè, Armagnac, Vino inclusi. Si prega di iscriversi entro il 3 settembre.