Rendez-vous d'Oc – Concert "Se ieu sabiai" – 31-01-2026 – La Fouillade

Concert "Se ieu sabiai" Groupe Camin Fasem Musiques traditionnelles en occitan et en français Tout public Durée : 1h15 "Se ieu sabiai", c'est le titre d'une chanson interprétée par Marie-Jeanne Besseyrot de Junhac, en châtaigneraie cantalienne. C'était la première rencontre du groupe Camin Fasèm. Puis il y a eu aussi Alberte, Laurette, Lydie, Louise, Marcelle, Mélie… Toutes ces femmes du Rouergue, du Quercy et d'Auvergne ont transmis une part d'elles-mêmes à travers leurs chansons traditionnelles que les quatre artistes vous invitent à découvrir dans un vibrant hommage.

Concert "Se ieu sabiai Camin Fasem group Traditional music in Occitan and French All audiences Duration: 1h15 "Se ieu sabiai" is the title of a song sung by Marie-Jeanne Besseyrot from Junhac, in the Cantalien chestnut grove. It was the first meeting of the Camin Fasèm group. Then there was Alberte, Laurette, Lydie, Louise, Marcelle, Mélie… All these women from Rouergue, Quercy and Auvergne have passed on a part of themselves through their traditional songs, which the four artists invite you to discover in a vibrant tribute.

Konzert "Se ieu sabiai" Gruppe Camin Fasem Traditionelle Musik auf Okzitanisch und Französisch Für alle Altersgruppen Dauer: 1 Std. 15 Min "Se ieu sabiai" ist der Titel eines Liedes, das von Marie-Jeanne Besseyrot aus Junhac in der Kastanienregion Cantalienne vorgetragen wurde. Dies war das erste Treffen der Gruppe Camin Fasèm. Dann waren da noch Alberte, Laurette, Lydie, Louise, Marcelle und Mélie. All diese Frauen aus dem Rouergue, dem Quercy und der Auvergne haben mit ihren traditionellen Liedern einen Teil von sich selbst weitergegeben, den die vier Künstlerinnen in einer mitreißenden Hommage zu entdecken einladen.

Concert "Se ieu sabiai Camin Fasem groep Traditionele muziek in Occitaans en Frans Voor alle doelgroepen Duur: 1 uur 15 minuten "Se ieu sabiai" is de titel van een lied gezongen door Marie-Jeanne Besseyrot uit Junhac, in de kastanjebossen van Cantalien. Het was de eerste bijeenkomst van de groep Camin Fasèm. Toen waren er Alberte, Laurette, Lydie, Louise, Marcelle, Mélie… Al deze vrouwen uit Rouergue, Quercy en Auvergne hebben een deel van zichzelf doorgegeven door middel van hun traditionele liederen, die de vier artiesten uitnodigen om te ontdekken in dit levendige eerbetoon.

Concierto "Se ieu sabiai Grupo Camin Fasem Música tradicional en occitano y francés Todos los públicos Duración: 1 hora y 15 minutos "Se ieu sabiai" es el título de una canción cantada por Marie-Jeanne Besseyrot de Junhac, en el castañar de Cantalien. Fue el primer encuentro del grupo Camin Fasèm. Luego vinieron Alberte, Laurette, Lydie, Louise, Marcelle, Mélie… Todas estas mujeres de Rouergue, Quercy y Auvernia han transmitido una parte de sí mismas a través de sus canciones tradicionales, que las cuatro artistas invitan a descubrir en este vibrante homenaje.

Concerto "Se ieu sabiai Gruppo Camin Fasem Musica tradizionale in occitano e francese Tutti i pubblici Durata: 1 ora e 15 minuti "Se ieu sabiai" è il titolo di una canzone cantata da Marie-Jeanne Besseyrot di Junhac, nel castagneto di Cantalien. È stato il primo incontro del gruppo Camin Fasèm. Poi c'erano Alberte, Laurette, Lydie, Louise, Marcelle, Mélie… Tutte queste donne del Rouergue, del Quercy e dell'Alvernia hanno trasmesso una parte di sé attraverso le loro canzoni tradizionali, che le quattro artiste vi invitano a scoprire in questo vibrante omaggio.