Rendez-vous des p'tits bouts : petits voyageurs – 24-10-2025 – Loches

Petits bouts de 0 à 3 ans, prenez votre valise et embarquez vers des terres lointaines à travers de beaux albums ! Dans le cadre du festival "Et si on en parlait".

Little ones aged 0 to 3, grab your suitcase and set sail for faraway lands with these beautiful albums! As part of the "Et si on en parlait" festival.

Kleine Knirpse von 0 bis 3 Jahren, packen Sie Ihren Koffer und begeben Sie sich mit schönen Alben auf eine Reise in ferne Länder! Im Rahmen des Festivals "Et si on en parle".

Pak je koffer en neem je kleintjes van 0 tot 3 jaar mee op reis naar verre landen aan de hand van deze prachtige albums! In het kader van het festival "Et si on en parlait".

Coge la maleta y lleva a tus pequeños de 0 a 3 años de viaje a tierras lejanas a través de estos preciosos álbumes En el marco del festival "Et si on en parlait".

Prendete la valigia e portate i vostri piccoli da 0 a 3 anni in un viaggio in terre lontane attraverso questi bellissimi album! Nell'ambito del festival "Et si on en parlait".