Promenade en calèche – Loches et Beaulieu-Les-Loches – Beaulieu-lès-Loches

Promenade en juillet et août les mercredis et jeudis. Départs à 11h (Mairie de Beaulieu) 15h, 16h, 17h, et 18h (Office de Tourisme de Loches). Réservation indispensable. (Office de Tourisme de Loches : 02 47 91 82 82) Groupes sur réservation toute l'année. (Haras de Muralis : 06 24 97 02 05)

Explore the architectural gems and scenic spendour of Loches and Beaulieu-Les-Loches to the peaceful sound of the horses' hooves.

Spaziergang im Juli und August mittwochs und donnerstags. Abfahrt um 11 Uhr (Rathaus Beaulieu) 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr und 18 Uhr (Office de Tourisme de Loches). Eine Reservierung ist unbedingt erforderlich. (Fremdenverkehrsamt von Loches: 02 47 91 82 82) Gruppen auf Reservierung das ganze Jahr über. (Haras de Muralis: 06 24 97 02 05)

Wandelingen in juli en augustus op woensdag en donderdag. Vertrek om 11 uur (Mairie de Beaulieu) 15 uur, 16 uur, 17 uur en 18 uur (Toeristenbureau van Loches). Reserveren is noodzakelijk. (Toeristenbureau van Loches: 02 47 91 82 82) Groepen op reservering het hele jaar door. (Haras de Muralis: 06 24 97 02 05)

Paseos en julio y agosto los miércoles y jueves. Salidas a las 11h (Mairie de Beaulieu) 15h, 16h, 17h y 18h (Oficina de Turismo de Loches). Imprescindible reservar. (Oficina de Turismo de Loches: 02 47 91 82 82) Grupos en reserva durante todo el año. (Haras de Muralis : 06 24 97 02 05)

Passeggiate in luglio e agosto, il mercoledì e il giovedì. Partenze alle 11 (Mairie de Beaulieu), alle 15, 16, 17 e 18 (Ufficio del Turismo di Loches). È indispensabile la prenotazione. (Ufficio del turismo di Loches: 02 47 91 82 82) Gruppi su prenotazione tutto l'anno. (Haras de Muralis : 06 24 97 02 05)