Description
Aux platines : Rorre Ecco, fidèle au poste pour un DJ set solaire comme on les aime. Cette fois, cap sur les trésors d’été avec notre thème : Bijoux Pirates.
Ambiance perles nacrées, sable chaud, corps dorés et regards de corsaires. C’est l’élégance désinvolte, le glamour salé, les looks rebelles et précieux à la fois. Bref, tout ce qu’on aime à Rasputin.
Inscription Liste : mets ton nom et prénom en commentaire de la discussion Facebook de l’événement.
Habille-toi comme tu n’oses jamais pour fêter avec nous cette soirée « à l’abordage » de la séduction et de la fête !
English
On the turntables: Rorre Ecco, as faithful as ever for a solar DJ set just the way we like them. This time, our theme is summer treasures: Pirate Jewelry.
Pearly pearls, warm sand, golden bodies and privateer looks. It's casual elegance, salty glamour, rebellious yet precious looks. In short, everything we love about Rasputin.
Registration List: put your first and last name in the comments of the Facebook discussion of the event.
Dress like you never dared and join us for an evening of seduction and celebration!
Deutsch
An den Plattentellern: Rorre Ecco, treu auf dem Posten für ein solares DJ-Set, wie man es liebt. Dieses Mal geht es um Sommerschätze mit unserem Thema: Piratenschmuck.
Perlmuttperlen, warmer Sand, goldene Körper und der Blick eines Freibeuters. Das ist lässige Eleganz, salziger Glamour, rebellische und gleichzeitig kostbare Looks. Kurz gesagt, alles, was wir an Rasputin lieben.
Anmeldung Liste: Schreibe deinen Vor- und Nachnamen als Kommentar in den Facebook-Chat der Veranstaltung.
Kleide dich so, wie du dich nie trauen würdest, um mit uns diesen Abend der Verführung und des Feierns zu feiern!
Dutch
Op de draaitafels: Rorre Ecco, trouw als altijd voor een zonnige dj-set, precies zoals we ze graag hebben. Deze keer gaan we voor zomerse schatten met ons thema: Piratenjuwelen.
Parelmoeren parels, warm zand, gouden lichamen en kaperlooks. Het draait allemaal om ongedwongen elegantie, zilte glamour en looks die zowel rebels als kostbaar zijn. Kortom, alles wat we zo leuk vinden aan Rasputin.
Inschrijflijst: zet je voor- en achternaam in de comments van de Facebook-discussie van het evenement.
Kleed je zoals je nog nooit hebt gedurfd en kom met ons mee voor een avond vol verleiding en feest!
Español
A los platos: Rorre Ecco, tan fiel como siempre para un soleado DJ set como a nosotros nos gusta. Esta vez, nos dirigimos a los tesoros del verano con nuestro tema: joyas piratas.
Perlas nacaradas, arena cálida, cuerpos dorados y looks corsarios. Elegancia desenfadada, glamour salado y looks rebeldes y preciosos. En resumen, todo lo que nos gusta de Rasputín.
Lista de inscripción: pon tu nombre y apellidos en los comentarios de la discusión del evento en Facebook.
¡Vístete como nunca te has atrevido y acompáñanos en una velada de seducción y celebración!
Italiano
Ai giradischi: Rorre Ecco, fedele come sempre per un dj set solare come piace a noi. Questa volta ci dirigiamo verso i tesori dell'estate con il nostro tema: i gioielli dei pirati.
Perle perlate, sabbia calda, corpi dorati e look da corsaro. Eleganza disinvolta, glamour salato e look ribelli e preziosi al tempo stesso. In breve, tutto ciò che amiamo di Rasputin.
Lista di iscrizione: scrivete il vostro nome e cognome nei commenti della discussione Facebook dell'evento.
Vestitevi come non avete mai osato e unitevi a noi per una serata di seduzione e di festa!