RENCONTRE RÉ-AGIR – 06-11-2025 – Caraman

Face aux défis qui nous attendent, se mettre en mouvement de façon constructive et pertinente, afin de donner du sens, un sentiment d’efficacité personnelle et collective et façonner ainsi des espoirs actifs et lucides.

Faced with the challenges that lie ahead, we need to set ourselves in motion in a constructive and relevant way, in order to give meaning and a sense of personal and collective effectiveness, and so shape active and lucid hopes.

Angesichts der Herausforderungen, die vor uns liegen, sollten wir uns auf konstruktive und relevante Weise in Bewegung setzen, um Sinn zu stiften, ein Gefühl der persönlichen und kollektiven Wirksamkeit zu vermitteln und so aktive und klare Hoffnungen zu formen.

Geconfronteerd met de uitdagingen die voor ons liggen, moeten we onszelf op een constructieve en relevante manier in beweging zetten, om betekenis en een gevoel van persoonlijke en collectieve effectiviteit te geven en zo actieve en heldere hoop vorm te geven.

Ante los retos que nos aguardan, necesitamos ponernos en movimiento de forma constructiva y pertinente, para dar sentido y sentido a la eficacia personal y colectiva, y conformar así esperanzas activas y lúcidas.

Di fronte alle sfide che ci attendono, dobbiamo metterci in moto in modo costruttivo e pertinente, per dare un senso e un'efficacia personale e collettiva e dare così forma a speranze attive e lucide.