Rencontre de la châtaigne et des Saveurs – 18-10-2025 – Villefranche-du-Périgord

RENCONTRE DE LA CHATAIGNE ET DES SAVEURS : Toute l'équipe de l'association Site Remarquable du Goût de la Châtaigne du Pays de Villefranche du Périgord a préparé avec enthousiasme cette fête de la gourmandise et des traditions. Tout au long du weekend : Châtaignes grillées-jus de pomme- vin bourru et produits des sites remarquables du goût-Menus spéciaux pour les repas du midi et du soir dans les restaurants Omelette aux cèpes géante samedi et dimanche à midi au foyer rural samedi : marché local le matin- 14 h visite guidée du village par Dominique Pauvert 17 h concert musique sacré dans l'Eglise Dimanche : 9 h 15 messe- 11 h Expo de véhicules d'époque – 15 h concours de craché de châtaignes -17 h remise des prix du concours. Animations musicales les 2 jours Renseignements au 06 07 70 97 21 ou 06 15 75 55 15 Office de tourisme : 05 53 31 71 00

The whole team at the association Site Remarquable du Goût de la Châtaigne du Pays de Villefranche du Périgord has been enthusiastically preparing this festival of gourmet delights and traditions. We hope you'll enjoy all the activities surrounding chestnuts, local produce, traditions and heritage.

Das gesamte Team des Vereins Site Remarquable du Goût de la Châtaigne du Pays de Villefranche du Périgord hat dieses Fest der Köstlichkeiten und Traditionen mit viel Enthusiasmus vorbereitet. Wir hoffen, dass Sie bei den Veranstaltungen rund um die Kastanie, die Produkte des Terroirs, die Traditionen und das Kulturerbe auf Ihre Kosten kommen.

Het hele team van de vereniging Site Remarquable du Goût de la Châtaigne du Pays de Villefranche du Périgord is enthousiast bezig geweest met de voorbereidingen van dit festival van gastronomische hoogstandjes en tradities. We hopen dat je zult genieten van alle activiteiten rond kastanjes, lokale producten, tradities en erfgoed.

Todo el equipo de la asociación Site Remarquable du Goût de la Châtaigne du Pays de Villefranche du Périgord ha preparado con entusiasmo esta fiesta de las delicias gastronómicas y las tradiciones. Esperamos que disfrute de todas las actividades en torno a las castañas, los productos locales, las tradiciones y el patrimonio.

INCONTRO DI CASTAGNE E SAPORI: L'intero team dell'associazione Site Remarquable du Goût de la Châtaigne du Pays de Villefranche du Périgord ha preparato con entusiasmo questa festa di prelibatezze e tradizioni. Per tutto il fine settimana: castagne alla griglia, succo di mela, vin bourru e prodotti dei Siti Notevoli del Gusto – Menù speciali a pranzo e a cena nei ristoranti – Frittata di porcini giganti sabato e domenica a mezzogiorno nel foyer rurale sabato: mercato locale al mattino – ore 14.00 visita guidata del villaggio a cura di Dominique Pauvert ore 17.00 concerto di musica sacra in chiesa Domenica: ore 9.15 messa – ore 11 esposizione di auto d'epoca – ore 15 gara di spiedo di castagne – ore 17 premiazione. Intrattenimento musicale in entrambe le giornate Informazioni al numero 06 07 70 97 21 o 06 15 75 55 15 Ufficio del turismo: 05 53 31 71 00