Rencontre littéraire – 03-10-2025 – Biscarrosse

L’association Amitié France-Québec, en partenariat avec ALCA Nouvelle-Aquitaine, vous invite à une rencontre avec l’autrice et illustratrice Julie Delporte, à l’occasion de la sortie de son dernier ouvrage Les grandes oreilles, publié aux éditions de la Pastèque. Elle reviendra sur son parcours singulier entre littérature, bande dessinée et journal intime dessiné, et partagera un regard sensible sur son œuvre, entre Québec et Europe. Rencontre modérée par Aimée Ardouin. La rencontre sera suivie d’un échange avec le public et d’une séance de dédicaces.

The Amitié France-Québec association, in partnership with ALCA Nouvelle-Aquitaine, invites you to a meeting with author and illustrator Julie Delporte, on the occasion of the release of her latest book Les grandes oreilles, published by Editions de la Pastèque. She will talk about her singular path between literature, comics and drawn diaries, and share a sensitive look at her work between Quebec and Europe. Moderated by Aimée Ardouin. The meeting will be followed by a discussion with the public and a book signing.

Der Verein Amitié France-Québec lädt Sie in Zusammenarbeit mit ALCA Nouvelle-Aquitaine zu einem Treffen mit der Autorin und Illustratorin Julie Delporte anlässlich der Veröffentlichung ihres neuesten Buches Les grandes oreilles, das im Verlag Editions de la Pastèque erschienen ist, ein. Sie wird auf ihren einzigartigen Werdegang zwischen Literatur, Comics und gezeichneten Tagebüchern eingehen und einen sensiblen Blick auf ihr Werk zwischen Québec und Europa werfen. Das Treffen wird von Aimée Ardouin moderiert. Im Anschluss an das Treffen besteht die Möglichkeit zum Austausch mit dem Publikum und zur Signierstunde.

De vereniging Amitié France-Québec nodigt u, in samenwerking met ALCA Nouvelle-Aquitaine, uit voor een ontmoeting met schrijfster en illustratrice Julie Delporte, ter gelegenheid van het verschijnen van haar nieuwste boek Les grandes oreilles, uitgegeven door Editions de la Pastèque. Ze zal het hebben over haar eigenzinnige pad tussen literatuur, strips en een getekend dagboek, en zal een gevoelige blik werpen op haar werk, tussen Quebec en Europa. Gemodereerd door Aimée Ardouin. De bijeenkomst wordt gevolgd door een discussie met het publiek en een signeersessie.

La asociación Amitié France-Québec, en colaboración con ALCA Nouvelle-Aquitaine, le invita a un encuentro con la autora e ilustradora Julie Delporte, con motivo del lanzamiento de su último libro Les grandes oreilles, publicado por Editions de la Pastèque. Hablará de su singular trayectoria entre la literatura, el cómic y el diario dibujado, y compartirá una mirada sensible a su obra, entre Quebec y Europa. Moderado por Aimée Ardouin. El encuentro irá seguido de un debate con el público y de una firma de libros.

L'associazione Amitié France-Québec, in collaborazione con ALCA Nouvelle-Aquitaine, vi invita a un incontro con l'autrice e illustratrice Julie Delporte, in occasione dell'uscita del suo ultimo libro Les grandes oreilles, pubblicato da Editions de la Pastèque. L'autrice parlerà del suo singolare percorso tra letteratura, fumetti e diario disegnato, e condividerà uno sguardo sensibile sul suo lavoro, tra il Québec e l'Europa. Moderato da Aimée Ardouin. L'incontro sarà seguito da un dibattito con il pubblico e dalla firma del libro.