RENCONTRE ARTISTIQUE avec OLIVIER LOULOUM et EXPO – 18-10-2025 – Pissos

Rencontre artistique  avec  Olivier LOULOUM à la médiatheque de Pissos. Venez découvrir l'univers d'un artiste à l'univers foisonnant… Connu pour ces sculptures en bois ou mécaniques pleines de poésie, il nous présentera également ses dernières pieces de céramiques. Une rencontre suivie d'une exposition qui se déroulera juusqu'au 31 octobre . Manifestation organisée dans le cadre de la programmation culturelle de la Communauté de communes Coeur Haute Lande en partenariat avec la médiatheque de Pissos et soutenue par le Département des Landes.

Artistic encounter with Olivier LOULOUM at the Pissos media library. Come and discover the world of an artist with a rich universe… Known for his poetic wood and mechanical sculptures, he will also present his latest ceramic pieces. A meeting followed by an exhibition running until October 31. Event organized as part of the cultural program of the Communauté de communes Coeur Haute Lande, in partnership with the Pissos mediatheque and supported by the Département des Landes.

Künstlerische Begegnung mit Olivier LOULOUM in der Mediathek von Pissos. Entdecken Sie die Welt eines Künstlers mit einem überbordenden Universum… Er ist für seine poetischen Skulpturen aus Holz oder Mechanik bekannt und wird uns auch seine neuesten Keramikstücke vorstellen. Eine Begegnung mit anschließender Ausstellung, die bis zum 31. Oktober läuft. Die Veranstaltung wird im Rahmen des Kulturprogramms der Communauté de communes Coeur Haute Lande in Zusammenarbeit mit der Mediathek von Pissos organisiert und vom Département des Landes unterstützt.

Artistieke ontmoeting met Olivier LOULOUM in de mediatheek van Pissos. Kom en ontdek de wereld van een kunstenaar met een rijk universum… Bekend om zijn poëtische houten en mechanische sculpturen, zal hij ook zijn nieuwste keramische stukken presenteren. Deze ontmoeting wordt gevolgd door een tentoonstelling die loopt tot 31 oktober. Dit evenement wordt georganiseerd in het kader van het culturele programma van de gemeente Coeur Haute Lande, in samenwerking met de mediatheek van Pissos en met de steun van het departement Landes.

Encuentro artístico con Olivier LOULOUM en la mediateca Pissos. Venga a descubrir el universo de un artista con un rico universo… Conocido por sus poéticas esculturas de madera y mecánicas, también presentará sus últimas piezas de cerámica. A este encuentro seguirá una exposición que se prolongará hasta el 31 de octubre. Esta manifestación se organiza en el marco del programa cultural de la Mancomunidad de Municipios de Coeur Haute Lande, en colaboración con la mediateca de Pissos y con el apoyo del Departamento de Las Landas.

Incontro artistico con Olivier LOULOUM presso la mediateca Pissos. Venite a scoprire il mondo di un artista con un ricco universo… Conosciuto per le sue poetiche sculture in legno e meccaniche, presenterà anche le sue ultime opere in ceramica. L'incontro sarà seguito da una mostra che durerà fino al 31 ottobre. Questo evento è organizzato nell'ambito del programma culturale della Comunità di Comuni Coeur Haute Lande, in collaborazione con la mediateca Pissos e con il sostegno del Dipartimento delle Landes.