Récital de musiques et de chansons celtiques – 14-08-2025 – Ormersviller

Le groupe Celtica Harpaca vous invite à vivre un moment hors du temps en vous proposant un récital de musiques et de chansons " Voyages en terre celtique" dans le cadre atypique de la chapelle Saint Joseph. Qui est Celtica Harpaca ? Nous interprétons des chants issus du patrimoine traditionnel celtique breton, écossais et irlandais ainsi que quelques covers anglaises. Nous sommes 4 et nous nous accompagnons avec une harpe, une guitare, une flûte irlandaise et un bodhran.

The Celtica Harpaca group invites you to experience a moment out of time, with a recital of music and songs entitled "Voyages en terre celtique" (Journeys to Celtic lands) in the unusual setting of the Saint Joseph chapel. Who is Celtica Harpaca? We perform songs from the traditional Celtic heritage of Brittany, Scotland and Ireland, as well as a few English covers. There are 4 of us, accompanied by harp, guitar, Irish flute and bodhran.

Die Gruppe Celtica Harpaca lädt Sie ein, einen zeitlosen Moment zu erleben, indem sie Ihnen einen Musik- und Liederabend " Voyages en terre celtique" im atypischen Rahmen der Kapelle Saint Joseph vorschlägt. Wer ist Celtica Harpaca? Wir interpretieren Lieder aus dem traditionellen keltischen Erbe der Bretagne, Schottlands und Irlands sowie einige englische Coverversionen. Wir sind zu viert und begleiten uns mit einer Harfe, einer Gitarre, einer irischen Flöte und einer Bodhran.

De groep Celtica Harpaca nodigt je uit om een moment buiten de tijd te beleven met een recital van muziek en liederen getiteld "Voyages en terre celtique" (Reizen naar Keltische landen) in de ongewone setting van de Sint-Jozefkapel. Wie is Celtica Harpaca? We brengen liederen uit het traditionele Keltische erfgoed van Bretagne, Schotland en Ierland, en een paar Engelse covers. We zijn met 4 personen, begeleid door een harp, een gitaar, een Ierse fluit en een bodhran.

El grupo Celtica Harpaca le invita a vivir un momento fuera del tiempo con un recital de música y canciones titulado "Voyages en terre celtique" (Viajes a tierras celtas) en el marco insólito de la capilla San José. ¿Quién es Celtica Harpaca? Interpretamos canciones del patrimonio tradicional celta de Bretaña, Escocia e Irlanda, así como algunas versiones en inglés. Somos 4 personas, acompañadas por un arpa, una guitarra, una flauta irlandesa y un bodhran.

Il gruppo Celtica Harpaca vi invita a vivere un momento fuori dal tempo con un recital di musiche e canti intitolato "Voyages en terre celtique" (Viaggi in terre celtiche) nell'insolita cornice della cappella di San Giuseppe. Chi è Celtica Harpaca? Eseguiamo canzoni del patrimonio tradizionale celtico della Bretagna, della Scozia e dell'Irlanda, oltre a qualche cover inglese. Siamo in 4, accompagnati da un'arpa, una chitarra, un flauto irlandese e un bodhran.