Meublé la belle vallée – Ormersviller

Niché en pleine campagne, ce gîte de charme composé d'un ancien corps de ferme familial datant de 1955, en parti rénové, est parfait pour accueillir de grands groupes allant jusqu'à 10 personnes. Convivialité et qualité sont au rendez-vous. Vous trouverez tous les équipements nécessaires pour passer un séjour en famille ou entre amis : spa privatif, terrain de pétanque, salle de jeux…ainsi qu'une vue sur le jardin de campagne et son âne qui ne manqueront pas de vous séduirent !

Nestled in the heart of the countryside, this charming gîte is an old family farmhouse dating from 1955, partly renovated, and is perfect for large groups of up to 10 people. Conviviality and quality are the order of the day. You'll find all the facilities you need to enjoy your stay with family or friends: private spa, pétanque court, games room…and a view of the country garden and its donkey that's sure to seduce you!

Diese charmante Unterkunft liegt mitten auf dem Land und besteht aus einem alten Familienbauernhof aus dem Jahr 1955, der teilweise renoviert wurde. Sie eignet sich perfekt für große Gruppen von bis zu 10 Personen. Freundlichkeit und Qualität sind hier an der Tagesordnung. Sie finden alle notwendigen Einrichtungen für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden: privates Spa, Bouleplatz, Spielzimmer…sowie einen Blick auf den ländlichen Garten und seinen Esel, der Sie sicherlich begeistern wird!

Deze charmante gîte ligt in het hart van het platteland en bestaat uit een oude familieboerderij uit 1955, gedeeltelijk gerenoveerd, en is perfect voor grote groepen tot 10 personen. Je vindt hier alles wat je nodig hebt om van je verblijf een onvergetelijke ervaring te maken. Je vindt er alle faciliteiten die je nodig hebt voor een geweldig verblijf met familie of vrienden: privé spa, petanqueterrein, speelkamer… en een uitzicht op de landelijke tuin en zijn ezel die je zeker zal verleiden!

Enclavada en el corazón del campo, esta encantadora casa rural está formada por una antigua granja familiar de 1955, parcialmente renovada, y es perfecta para alojar a grandes grupos de hasta 10 personas. Encontrará todo lo necesario para que su estancia sea memorable. Dispondrá de todas las instalaciones necesarias para disfrutar de una agradable estancia en familia o con amigos: spa privado, zona de petanca, sala de juegos… ¡y unas vistas al jardín campestre y a su burro que le conquistarán!

Immerso nel cuore della campagna, questo affascinante gîte è costituito da un'antica casa colonica di famiglia del 1955, in parte ristrutturata, ed è perfetto per ospitare gruppi numerosi fino a 10 persone. Troverete tutto il necessario per rendere il vostro soggiorno indimenticabile. Troverete tutte le strutture necessarie per un ottimo soggiorno in famiglia o con gli amici: spa privata, campo da bocce, sala giochi… e una vista sul giardino di campagna e sul suo asino che vi conquisterà sicuramente!