Description
Toute l'après midi : jeux de société
14h-17h démonstration de pressage de jus de pomme
18h-20h : rando nocturne de 7 km
20h repas sur réservation
soupe au fromage ou à l'oignon (tourrin) , charcuterie, tarte pommes maison, von et café ( ou option végé )
English
All afternoon: board games
2pm-5pm apple juice pressing demonstration
6-8pm: 7 km night hike
8pm meal on reservation
cheese or onion soup (tourrin), charcuterie, homemade apple pie, von and coffee (or veggie option)
Deutsch
Den ganzen Nachmittag: Gesellschaftsspiele
14h-17h Demonstration des Apfelsaftpressens
18h-20h: Nachtwanderung von 7 km
20 Uhr Essen auf Vorbestellung
käse- oder Zwiebelsuppe (Tourrin) , Wurstwaren, hausgemachter Apfelkuchen, von und Kaffee ( oder vegane Option )
Dutch
De hele middag: gezelschapsspelletjes
14u-5u: demonstratie appelsap persen
18u-20u: nachtwandeling van 7 km
20.00 uur maaltijd op reservering
kaas- of uiensoep (tourrin), vleeswaren, huisgemaakte appeltaart, von en koffie (of veggie optie)
Español
Toda la tarde: juegos de mesa
14.00-17.00: demostración de prensado de zumo de manzana
18.00-20.00: paseo nocturno de 7 km
20h: comida previa reserva
sopa de queso o de cebolla (tourrin), embutidos, tarta de manzana casera, von y café (u opción vegetariana)
Italiano
Tutto il pomeriggio: giochi da tavolo
14.00-17.00: dimostrazione di spremitura del succo di mela
18.00-20.00: passeggiata notturna di 7 km
ore 20:00 pasto su prenotazione
zuppa di formaggio o di cipolle (tourrin), salumi, torta di mele fatta in casa, von e caffè (o opzione vegana)