Description
Rallye touristique au bénéfice de la sauvegarde du patrimoine local. Le Lions Club Montargis-Gâtinais organise un Rallye Touristique Automobile.
Départ et arrivée place Coligny à Châtillon Coligny – restauration sur place dans le square Louis-Closon organisé par le comité des fêtes.
English
Tourist rally to help preserve local heritage. The Lions Club Montargis-Gâtinais is organizing a Rallye Touristique Automobile.
Start and finish at Place Coligny in Châtillon Coligny – on-site catering in Square Louis-Closon organized by the Comité des fêtes.
Deutsch
Touristische Rallye zugunsten der Erhaltung des lokalen Kulturerbes. Der Lions Club Montargis-Gâtinais organisiert eine touristische Auto-Rallye.
Start und Ziel ist der Place Coligny in Châtillon Coligny – Verpflegung vor Ort im Square Louis-Closon, organisiert vom Festkomitee.
Dutch
Toeristische rally voor het behoud van het lokale erfgoed. De Lions Club Montargis-Gâtinais organiseert een Toeristische autorally.
Start en finish op de Place Coligny in Châtillon Coligny – catering ter plaatse op de Square Louis-Closon georganiseerd door het Comité des fêtes.
Español
Rally turístico para ayudar a preservar el patrimonio local. El Club de Leones de Montargis-Gâtinais organiza un rally turístico en coche.
Salida y llegada en la plaza Coligny de Châtillon Coligny – restauración in situ en la plaza Louis-Closon organizada por el Comité des fêtes.
Italiano
Rally turistico per contribuire alla conservazione del patrimonio locale. Il Lions Club Montargis-Gâtinais organizza un raduno turistico di auto.
Partenza e arrivo in Place Coligny a Châtillon Coligny – ristorazione in piazza Louis-Closon organizzata dal Comité des fêtes.