Quel tuopet ! Salon de coiffure végétal – 31-05-2025 – Bréal-sous-Montfort

La compagnie rennaise Quignon sur Rue, revient installer son salon de coiffure 100% nature ! Cet après-midi, place aux excentricités capillaires, fleurs et végétaux en tout genre s’invitent dans votre chevelure (ou votre barbe!)… En quelques minutes, une composition florale originale et délicate prend forme sur votre tête ! L’espace « beauté » installé à ciel ouvert, sera l’occasion d’observer et de sentir les nombreuses variétés du lieu : thym, sarriette, artichaut, framboisier, capucines, tournesol… Tout public, au carré potager.

Rennes-based Quignon sur Rue returns to set up its 100% natural hair salon! This afternoon, it's time for hair eccentricities, with flowers and plants of all kinds inviting themselves into your hair (or beard!)? In just a few minutes, an original and delicate floral arrangement takes shape on your head! The open-air "beauty" area is an opportunity to observe and smell the many varieties on offer: thyme, savory, artichoke, raspberry, nasturtium, sunflower? Open to the general public, in the vegetable patch.

Das Ensemble Quignon sur Rue aus Rennes ist mit seinem Friseursalon 100% Natur zurück! An diesem Nachmittag ist Platz für Haar-Exzentrizitäten, Blumen und Pflanzen aller Art werden in Ihre Haare (oder Ihren Bart!) gepflanzt In wenigen Minuten entsteht auf Ihrem Kopf ein originelles und zartes Blumenarrangement! Der unter freiem Himmel eingerichtete Schönheitsbereich bietet die Gelegenheit, die zahlreichen Sorten des Ortes zu beobachten und zu riechen: Thymian, Bohnenkraut, Artischocken, Himbeeren, Kapuzinerkresse, Sonnenblumen? Für alle Altersgruppen, im Gemüsegarten

Quignon sur Rue uit Rennes is terug met zijn 100% natuurlijke kapsalon! Vanmiddag is het tijd voor excentrieke kapsels, met bloemen en planten van allerlei soorten die je haar (of je baard!) binnendringen? In slechts een paar minuten krijgt een origineel en delicaat bloemstuk vorm op je hoofd! In de "schoonheidsruimte" in de open lucht kun je de vele variëteiten bekijken en ruiken: tijm, bonenkruid, artisjok, framboos, Oost-Indische kers, zonnebloem? Open voor het grote publiek, in de moestuin.

¡La empresa de Rennes Quignon sur Rue vuelve con su salón de peluquería 100% natural! Esta tarde, es el momento de las excentricidades capilares, con flores y plantas de todo tipo que invadirán tu cabello (¡o tu barba!).. En sólo unos minutos, un original y delicado arreglo floral tomará forma en tu cabeza En el espacio "belleza" al aire libre, podrá observar y oler las numerosas variedades expuestas: tomillo, ajedrea, alcachofa, frambuesa, capuchina, girasol.. Abierto al público, en el huerto.

L'azienda di Rennes Quignon sur Rue torna con il suo salone per capelli 100% naturale! Questo pomeriggio, è tempo di eccentricità per i capelli, con fiori e piante di ogni tipo che invadono i vostri capelli (o la vostra barba!)? In pochi minuti, una composizione floreale originale e delicata prende forma sulla vostra testa! Nell'area "beauty" all'aperto, potrete osservare e annusare le tante varietà esposte: timo, santoreggia, carciofo, lampone, nasturzio, girasole? Aperto al pubblico, nell'orto.