Description
Laissez vous porter par ce quatuor jouant Vivaldi, Mozart et d’autres encore dans ce lieu magnifique qui est le théâtre de verdure du Château de St Saturnin/Loire, vous pourrez aussi déguster les fouées traditionnelles et trinquer à la santé de la musique classique! Début du concert à 20h30 mais ouverture des portes à 19h si vous voulez manger avant nous vous accueillerons avec plaisir, une petite pause sera prévue aussi au milieu du concert pour vous rafraichir. Réservation sur HelloAsso ou par mail – 20€
English
Let yourself be carried away by this quartet playing Vivaldi, Mozart and more in the magnificent green theater of the Château de St Saturnin/Loire, where you can also enjoy traditional fouées and toast to classical music! The concert starts at 8:30pm, but doors open at 7pm, so if you'd like to eat beforehand, we'd be delighted to welcome you. There will also be a short refreshment break in the middle of the concert. Reservations on HelloAsso or by e-mail – 20?
Deutsch
Lassen Sie sich von diesem Quartett mit Vivaldi, Mozart und anderen Stücken an diesem wunderbaren Ort, dem grünen Theater des Schlosses von St. Saturnin/Loire, tragen, probieren Sie die traditionellen Fouées und stoßen Sie auf die Gesundheit der klassischen Musik an! Das Konzert beginnt um 20:30 Uhr, die Türen öffnen sich jedoch bereits um 19:00 Uhr, wenn Sie vorher etwas essen möchten. Reservierung über HelloAsso oder per E-Mail – 20?
Dutch
Laat je meeslepen door dit kwartet dat Vivaldi, Mozart en vele anderen speelt in het prachtige decor van het Théâtre de Verdure in het Château de St Saturnin/Loire, waar je ook de traditionele fouées kunt proeven en kunt proosten op de gezondheid van klassieke muziek! Het concert begint om 20.30 uur, maar de deuren gaan om 19.00 uur open, dus als u van tevoren wilt eten, bent u van harte welkom. Er is ook een korte pauze in het midden van het concert om u op te frissen. Reserveren via HelloAsso of per e-mail – 20?
Español
Déjese llevar por este cuarteto que interpreta a Vivaldi, Mozart y muchos otros en el magnífico marco del Théâtre de Verdure del Château de St Saturnin/Loire, donde también podrá degustar las tradicionales fouées y brindar a la salud de la música clásica El concierto comienza a las 20:30, pero las puertas se abren a las 19:00, así que si desea comer antes, estaremos encantados de recibirle. También habrá una breve pausa a mitad del concierto para refrescarse. Reservas en HelloAsso o por correo electrónico – 20?
Italiano
Lasciatevi trasportare da questo quartetto che suona Vivaldi, Mozart e molti altri nella magnifica cornice del Théâtre de Verdure del Castello di St Saturnin/Loire, dove potrete anche assaggiare le tradizionali fouées e brindare alla salute della musica classica! Il concerto inizia alle 20.30, ma le porte aprono alle 19.00: se volete mangiare prima, saremo lieti di accogliervi. Ci sarà anche una breve pausa a metà concerto per rifocillarvi. Prenotazioni su HelloAsso o via e-mail – 20?