P'tits joueurs – 18-02-2026 – Ondres

Accompagnés des bibliothécaires, les jeunes joueurs pourront explorer une sélection de jeux adaptés à leur âge, développer leur imagination, apprendre à coopérer et surtout… s’amuser. Réservé aux enfants de 5 à 8 ans, sur inscription. RDV à 10h30 (durée 1h).

Accompanied by librarians, young players can explore a selection of age-appropriate games, develop their imagination, learn to cooperate and, above all, have fun. Reserved for children aged 5 to 8, registration required. RDV at 10:30 am (duration 1h).

In Begleitung von Bibliothekarinnen und Bibliothekaren können junge Spielerinnen und Spieler eine Auswahl an altersgerechten Spielen erkunden, ihre Fantasie entwickeln, lernen zu kooperieren und vor allem … Spaß haben. Nur für Kinder von 5 bis 8 Jahren, Anmeldung erforderlich. Treffpunkt um 10:30 Uhr (Dauer 1 Stunde).

Onder begeleiding van bibliothecarissen kunnen jonge spelers een selectie leeftijdsgebonden spellen verkennen, hun verbeelding ontwikkelen, leren samenwerken en vooral plezier maken. Voor kinderen van 5 tot 8 jaar, inschrijven verplicht. Verzamelpunt om 10.30 uur (duur 1 uur).

Acompañados por bibliotecarios, los jóvenes jugadores podrán explorar una selección de juegos apropiados para su edad, desarrollar su imaginación, aprender a cooperar y, sobre todo, divertirse. Para niños de 5 a 8 años, inscripción obligatoria. Punto de encuentro a las 10.30 h (duración 1 hora).

Accompagnati dai bibliotecari, i piccoli giocatori possono esplorare una selezione di giochi adatti alla loro età, sviluppare la loro immaginazione, imparare a cooperare e, soprattutto, divertirsi. Per bambini dai 5 agli 8 anni, iscrizione obbligatoria. Ritrovo alle 10.30 (durata 1 ora).