Projection – documentaire : Bande son pour un coup d'état de Johan Grimonprez D'Jazz Nevers Festival – 06-11-2025 – Nevers

Projection – documentaire : Bande son pour un coup d'état de Johan Grimonprez au Cinémazarin le jeudi 6 novembre à 20h dans le cadre du D'Jazz Nevers Festival Jazz, politique et décolonisation s’entremêlent dans ce grand huit historique qui révèle un incroyable épisode de la guerre froide. En 1961, la chanteuse Abbey Lincoln et le batteur Max Roach, militants des droits civiques et figures du jazz, interrompent une session du Conseil de sécurité de l’ONU pour protester contre l’assassinat de Patrice Lumumba, Premier ministre du Congo nouvellement indépendant. Dans ce pays en proie à la guerre civile, les sous-sols, riches en uranium, attisent les ingérences occidentales. L’ONU devient alors l’arène d’un bras de fer géopolitique majeur et Louis Armstrong, nommé “Ambassadeur du Jazz", est envoyé en mission au Congo par les États-Unis, pour détourner l'attention du coup d'État soutenu par la CIA… L'occasion de revoir à l'écran : Louis Armstrong, Art Blakey, Miles Davis, Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Abbey Lincoln, Max Roach, Nina Simone, Miriam Makeba, John Coltrane, Duke Ellington, Melba Liston, Eric Dolphy, Charles Mingus, Ornette Coleman. Récompenses : Grand Prix documentaire musical au FIPADOC 2025 Grand Jury Documentary Award Special Mention – Movies that Matter Festival 2024 Best Film Documentary Competition – Sofia International Film Festival 2024 Winner World Cinema Documentary Special Jury Award for Cinematic Innovation – Sundance Film Festival 2024 Best Belgian Documentary Jury Award – Docville 2024 Fischer « Peter Wintonick » Audience Award for International Film over 50’ – Thessaloniki international Documentary Festival

Screening of the documentary Bande son pour un coup d'état by Johan Grimonprez at the Cinémazarin on Thursday 6 November at 8pm as part of the D'Jazz Nevers Festival. Jazz, politics and decolonisation intertwine in this historical rollercoaster that reveals an incredible episode in the Cold War. In 1961, singer Abbey Lincoln and drummer Max Roach, civil rights activists and jazz figures, interrupted a session of the UN Security Council to protest against the assassination of Patrice Lumumba, Prime Minister of the newly independent Congo. In this country in the throes of civil war, the uranium-rich subsoil fuelled Western interference. The UN became the arena for a major geopolitical showdown, and Louis Armstrong, appointed "Jazz Ambassador", was sent on a mission to the Congo by the United States to divert attention from the CIA-backed coup… Louis Armstrong, Art Blakey, Miles Davis, Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Abbey Lincoln, Max Roach, Nina Simone, Miriam Makeba, John Coltrane, Duke Ellington, Melba Liston, Eric Dolphy, Charles Mingus, Ornette Coleman. Awards : Grand Prize Music Documentary at FIPADOC 2025 Grand Jury Documentary Award Special Mention – Movies that Matter Festival 2024 Best Film Documentary Competition – Sofia International Film Festival 2024 Winner World Cinema Documentary Special Jury Award for Cinematic Innovation – Sundance Film Festival 2024 Best Belgian Documentary Jury Award – Docville 2024 Fischer " Peter Wintonick " Audience Award for International Film over 50' – Thessaloniki international Documentary Festival

Filmvorführung – Dokumentarfilm: Bande son pour un coup d'état von Johan Grimonprez im Cinémazarin am Donnerstag, den 6. November um 20 Uhr im Rahmen des D'Jazz Nevers Festival Jazz, Politik und Entkolonialisierung verflechten sich in dieser historischen Achterbahnfahrt, die eine unglaubliche Episode des Kalten Krieges enthüllt. 1961 unterbrachen die Sängerin Abbey Lincoln und der Schlagzeuger Max Roach, Bürgerrechtler und Jazzgrößen, eine Sitzung des UN-Sicherheitsrats, um gegen die Ermordung von Patrice Lumumba, dem Premierminister des gerade unabhängig gewordenen Kongo, zu protestieren. In dem bürgerkriegsgeschüttelten Land schürten die uranreichen Bodenschätze die Einmischung des Westens. Die UNO wird zur Arena eines großen geopolitischen Kräftemessens und Louis Armstrong, der zum "Botschafter des Jazz" ernannt wird, wird von den USA auf eine Mission in den Kongo geschickt, um von dem von der CIA unterstützten Staatsstreich abzulenken… Die Gelegenheit, auf der Leinwand wiederzusehen: Louis Armstrong, Art Blakey, Miles Davis, Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Abbey Lincoln, Max Roach, Nina Simone, Miriam Makeba, John Coltrane, Duke Ellington, Melba Liston, Eric Dolphy, Charles Mingus, Ornette Coleman. Auszeichnungen : Großer Preis für Musikdokumentarfilme bei FIPADOC 2025. Grand Jury Documentary Award Special Mention – Movies that Matter Festival 2024. Best Film Documentary Competition – Sofia International Film Festival 2024 Winner World Cinema Documentary Special Jury Award for Cinematic Innovation – Sundance Film Festival 2024 Best Belgian Documentary Jury Award – Docville 2024 Fischer " Peter Wintonick " Audience Award for International Film over 50' – Thessaloniki international Documentary Festival

Vertoning van de documentaire Bande son pour un coup d'état van Johan Grimonprez in het Cinémazarin op donderdag 6 november om 20.00 uur in het kader van het D'Jazz Nevers Festival Jazz, politiek en dekolonisatie lopen door elkaar in deze historische achtbaan die een ongelooflijke episode in de Koude Oorlog onthult. In 1961 onderbraken zangeres Abbey Lincoln en drummer Max Roach, burgerrechtenactivisten en jazzfiguren, een zitting van de VN-Veiligheidsraad om te protesteren tegen de moord op Patrice Lumumba, premier van het pas onafhankelijke Congo. In dit land, dat in een burgeroorlog was verwikkeld, wakkerde de uraniumrijke ondergrond de westerse inmenging aan. De VN werd de arena voor een grote geopolitieke krachtmeting en Louis Armstrong, benoemd tot "Jazz Ambassadeur", werd door de Verenigde Staten op een missie naar Congo gestuurd om de aandacht af te leiden van de door de CIA gesteunde coup… Louis Armstrong, Art Blakey, Miles Davis, Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Abbey Lincoln, Max Roach, Nina Simone, Miriam Makeba, John Coltrane, Duke Ellington, Melba Liston, Eric Dolphy, Charles Mingus en Ornette Coleman. Onderscheidingen : Grote prijs muziekdocumentaire op FIPADOC 2025 Grote Juryprijs Documentaire Speciale Vermelding ? Movies that Matter Festival 2024 Beste Film Documentaire Competitie ? Sofia Internationaal Film Festival 2024 Winnaar World Cinema Documentary Special Jury Award for Cinematic Innovation ? Sundance Film Festival 2024 Beste Belgische Documentaire Juryprijs ? Docville 2024 Fischer " Peter Wintonick " Publieksprijs voor internationale film ouder dan 50 ? Internationaal Documentaire Festival Thessaloniki

Proyección del documental Bande son pour un coup d'état, de Johan Grimonprez, en el Cinémazarin, el jueves 6 de noviembre a las 20.00 h, en el marco del Festival D'Jazz Nevers Jazz, política y descolonización se entrecruzan en esta montaña rusa histórica que revela un episodio increíble de la Guerra Fría. En 1961, la cantante Abbey Lincoln y el batería Max Roach, militantes de los derechos civiles y figuras del jazz, interrumpen una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU para protestar contra el asesinato de Patrice Lumumba, Primer Ministro del Congo recién independizado. En este país sumido en una guerra civil, el subsuelo rico en uranio alimentó la injerencia occidental. La ONU se convirtió en el escenario de un gran enfrentamiento geopolítico, y Louis Armstrong, nombrado "Embajador del Jazz", fue enviado en misión al Congo por Estados Unidos para desviar la atención del golpe de Estado respaldado por la CIA… Louis Armstrong, Art Blakey, Miles Davis, Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Abbey Lincoln, Max Roach, Nina Simone, Miriam Makeba, John Coltrane, Duke Ellington, Melba Liston, Eric Dolphy, Charles Mingus y Ornette Coleman. Premios : Gran Premio Documental Musical en el FIPADOC 2025 Gran Premio Documental del Jurado Mención Especial ? Festival Movies that Matter 2024 Premio a la Mejor Película Documental ? Festival Internacional de Cine de Sofía 2024 Ganador del World Cinema Documentary Special Jury Award for Cinematic Innovation ? Festival de Cine de Sundance 2024 Premio del Jurado al Mejor Documental Belga ? Docville 2024 Fischer " Peter Wintonick " Premio del Público para película internacional de más de 50 años ? Festival Internacional de Documentales de Salónica

Proiezione del documentario Bande son pour un coup d'état di Johan Grimonprez al Cinémazarin giovedì 6 novembre alle 20.00 nell'ambito del Festival D'Jazz Nevers Jazz, politica e decolonizzazione si intrecciano in questo viaggio storico che rivela un episodio incredibile della Guerra Fredda. Nel 1961, la cantante Abbey Lincoln e il batterista Max Roach, attivisti per i diritti civili e personaggi del jazz, interruppero una sessione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per protestare contro l'assassinio di Patrice Lumumba, primo ministro del Congo appena indipendente. In questo Paese in preda alla guerra civile, il sottosuolo ricco di uranio alimentava l'ingerenza occidentale. L'ONU divenne l'arena di una grande resa dei conti geopolitica e Louis Armstrong, nominato "ambasciatore del jazz", fu inviato in missione in Congo dagli Stati Uniti per distogliere l'attenzione dal colpo di Stato sostenuto dalla CIA… Louis Armstrong, Art Blakey, Miles Davis, Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Abbey Lincoln, Max Roach, Nina Simone, Miriam Makeba, John Coltrane, Duke Ellington, Melba Liston, Eric Dolphy, Charles Mingus e Ornette Coleman. Premi : Gran Premio Documentario Musicale al FIPADOC 2025 Gran Premio della Giuria Documentario Menzione Speciale ? Festival Movies that Matter 2024 Concorso Miglior Film Documentario ? Festival Internazionale del Cinema di Sofia 2024 Vincitore World Cinema Documentary Special Jury Award for Cinematic Innovation ? Sundance Film Festival 2024 Premio della giuria per il miglior documentario belga ? Docville 2024 Fischer " Peter Wintonick " Premio del pubblico per film internazionali over 50 ? Festival Internazionale del Documentario di Salonicco