Procès fictif à la Cour d'Appel – 05-03-2026 – Limoges

La Cour d'Appel organise, dans le cadre d'un partenariat avec la Faculté de Droit et de Sciences Economiques, un procès fictif dans la salle des assises. Certains choix procéduraux ont dû être opérés. Le scénario n'est pas inspiré de faits réels. Tout ressemblance avec des personnes réelles serait purement fortuite. Inscription gratuite auprès des organisateurs (par mail).

In partnership with the Faculty of Law and Economics, the Court of Appeal is organizing a mock trial in the Assize Courtroom. Certain procedural choices had to be made. The scenario is not inspired by real events. Any resemblance to real people is purely coincidental. Free registration with the organizers (by e-mail).

Das Berufungsgericht organisiert im Rahmen einer Partnerschaft mit der Fakultät für Rechts- und Wirtschaftswissenschaften einen fiktiven Prozess im Schwurgerichtssaal. Dabei mussten bestimmte prozessuale Entscheidungen getroffen werden. Das Drehbuch ist nicht von realen Ereignissen inspiriert. Jede Ähnlichkeit mit realen Personen wäre rein zufällig. Kostenlose Anmeldung bei den Organisatoren (per E-Mail).

Als onderdeel van een partnerschap met de Faculteit der Rechtsgeleerdheid en Economie organiseert het Hof van Beroep een schijnproces in de rechtszaal. Er moesten bepaalde procedurele keuzes worden gemaakt. Het scenario is niet gebaseerd op echte gebeurtenissen. Elke gelijkenis met echte mensen is puur toeval. Gratis inschrijving bij de organisatoren (per e-mail).

En el marco de una colaboración con la Facultad de Derecho y Economía, el Tribunal de Apelación organiza un simulacro de juicio en la sala de vistas. Hubo que tomar ciertas decisiones procesales. El escenario no se basa en hechos reales. Cualquier parecido con personas reales es pura coincidencia. Inscripción gratuita con los organizadores (por correo electrónico).

Nell'ambito di una collaborazione con la Facoltà di Giurisprudenza ed Economia, la Corte d'Appello organizza un processo simulato in aula. È stato necessario fare alcune scelte procedurali. Lo scenario non è basato su eventi reali. Ogni somiglianza con persone reali è puramente casuale. Iscrizione gratuita presso gli organizzatori (via e-mail).