Printemps musical : Orchestre Symphonique du Pays Haut Val d'Alzette – 01-03-2026 – Kanfen

Laissez-vous embarquer par cette aventure sonore ! Sous la direction de Rémy Narozny-Luppi, les musiciens vous invitent à un voyage exceptionnel « A la croisée des mondes ». Des confins des univers inexplorés, avec des extraits de La Suite des Planètes de Gustav Holst, aux épopées galactiques du célèbre compositeur John Williams, jusqu'aux grandes métropoles du Nouveau Monde avec les thèmes de West Side Story, la musique symphonique devient le véhicule de nos rêves d'exploration. Pour ce concert, la baguette du chef sera une boussole, et les partitions dessineront les cartes des nouveaux mondes. Plus d'informations et la programmation complète sur www.ccce.fr

Let yourself be carried away by this sonic adventure! Under the direction of Rémy Narozny-Luppi, the musicians invite you on an exceptional journey "To the crossroads of worlds". From the confines of unexplored universes, with excerpts from Gustav Holst's Suite of Planets, to the galactic epics of celebrated composer John Williams, to the great metropolises of the New World with themes from West Side Story, symphonic music becomes the vehicle for our dreams of exploration. For this concert, the conductor's baton will be a compass, and the scores will draw the maps of new worlds. For more information and the full program, visit www.ccce.fr

Lassen Sie sich von diesem Klangabenteuer mitreißen! Unter der Leitung von Rémy Narozny-Luppi laden die Musiker Sie zu einer außergewöhnlichen Reise "Am Kreuzweg der Welten" ein. Von den Grenzen unerforschter Universen mit Auszügen aus Gustav Holsts La Suite des Planètes, über die galaktischen Epen des berühmten Komponisten John Williams bis hin zu den großen Metropolen der Neuen Welt mit den Themen der West Side Story wird die symphonische Musik zum Vehikel unserer Entdeckerträume. Bei diesem Konzert wird der Taktstock des Dirigenten ein Kompass sein, und die Partituren werden die Karten der neuen Welten zeichnen. Weitere Informationen und das vollständige Programm unter www.ccce.fr

Laat je meevoeren op dit klankavontuur! Onder leiding van Rémy Narozny-Luppi nodigen de muzikanten je uit voor een uitzonderlijke reis "Naar het kruispunt van werelden". Van de verre uithoeken van onontdekte universums, met fragmenten uit Gustav Holsts Suite of Planets, tot de galactische epossen van de beroemde componist John Williams, tot de grote metropolen van de Nieuwe Wereld met thema's uit West Side Story, symfonische muziek wordt het voertuig voor onze dromen van verkenning. Voor dit concert is de dirigeerstok een kompas en tekenen de partituren de kaarten van nieuwe werelden. Ga voor meer informatie en het volledige programma naar www.ccce.fr

Déjese llevar por esta aventura sonora Dirigidos por Rémy Narozny-Luppi, los músicos le invitan a un viaje excepcional "A la encrucijada de los mundos". Desde los confines de universos inexplorados, con fragmentos de la Suite de los planetas de Gustav Holst, pasando por las epopeyas galácticas del célebre compositor John Williams, hasta las grandes metrópolis del Nuevo Mundo con temas de West Side Story, la música sinfónica se convierte en el vehículo de nuestros sueños de exploración. Para este concierto, la batuta del director será una brújula, y las partituras dibujarán los mapas de nuevos mundos. Para más información y el programa completo, visite www.ccce.fr

Lasciatevi trasportare da questa avventura sonora! Diretti da Rémy Narozny-Luppi, i musicisti vi invitano a un viaggio eccezionale "All'incrocio dei mondi". Dalle lontane regioni di universi inesplorati, con estratti dalla Suite dei Pianeti di Gustav Holst, alle epopee galattiche del famoso compositore John Williams, alle grandi metropoli del Nuovo Mondo con i temi di West Side Story, la musica sinfonica diventa il veicolo dei nostri sogni di esplorazione. In questo concerto, la bacchetta del direttore d'orchestra sarà una bussola e le partiture disegneranno le mappe di nuovi mondi. Per maggiori informazioni e per il programma completo, visitate il sito www.ccce.fr