Présentation de saison 25-26 – 25-06-2025 – Creil

Quand l’été arrive, une nouvelle saison cultu­relle s’an­nonce?! L’équipe de la Faïen­ce­rie-Théâtre vous invite public, parte­naires, curieuses et curieux à décou­vrir vos prochains coups de cœur en théâtre, danse, musique, cirque, art de la rue ou encore magie ! La joyeuse et dyna­mique présen­ta­tion en une heure top chrono se pour­sui­vra par un temps de convi­via­lité autour d’un cock­tail. Cette soirée de lance­ment marque aussi l’ou­ver­ture des abon­ne­ments. Pour les fidèles, c’est l’atout majeur pour béné­fi­cier des meilleures offres, de la souplesse et de la tranquillité ! Repar­tez avec en poche toutes vos places pour l’an­née, il ne vous restera plus qu’à remplir l’agenda ! Rejoi­gnez-nous !

When summer arrives, a new cultural season is just around the corner! The Faïencerie-Théâtre team invites the public, partners and curious onlookers to discover your next favorites in theater, dance, music, circus, street art and magic! The joyful, dynamic one-hour presentation will be followed by a time of conviviality over cocktails. This launch evening also marks the opening of subscriptions. For loyal customers, it's the key to the best offers, flexibility and peace of mind! All you have to do is fill your diary! Come and join us!

Wenn der Sommer kommt, beginnt auch die neue Kultursaison! Das Team des Faïencerie-Theaters lädt Sie, Ihr Publikum, Ihre Partner, Ihre Neugierigen und Neugierigen ein, Ihre nächsten Favoriten in Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Straßenkunst oder Magie zu entdecken! Die fröhliche und dynamische Präsentation in einer Stunde unter Zeitdruck wird mit einem Cocktail fortgesetzt. Dieser Eröffnungsabend markiert auch die Eröffnung der Abonnements. Für Stammkunden ist dies der wichtigste Trumpf, um von den besten Angeboten, Flexibilität und Ruhe zu profitieren! Sie müssen nur noch den Terminkalender füllen! Schließen Sie sich uns an!

Wanneer de zomer aanbreekt, staat een nieuw cultureel seizoen voor de deur! Het team van La Faïencerie-Théâtre nodigt u, onze partners en nieuwsgierigen, uit om uw volgende favorieten te ontdekken op het gebied van theater, dans, muziek, circus, straatkunst en magie! De vrolijke en dynamische presentatie van een uur wordt gevolgd door een cocktailreceptie. Deze lanceringsavond markeert ook de opening van de abonnementen. Voor onze vaste klanten is dit de sleutel tot de beste aanbiedingen, flexibiliteit en gemoedsrust! Het enige wat je hoeft te doen is je agenda invullen! Kom en doe mee!

Cuando llega el verano, ¡una nueva temporada cultural está a la vuelta de la esquina! El equipo de La Faïencerie-Théâtre le invita a usted, a nuestros socios y a los curiosos, a descubrir sus próximos favoritos en teatro, danza, música, circo, arte callejero y magia Tras la presentación, alegre y dinámica, de una hora de duración, habrá un cóctel de bienvenida. Esta velada de presentación marca también la apertura de los abonos. Para nuestros clientes habituales, es la clave para conseguir las mejores ofertas, flexibilidad y tranquilidad Sólo tiene que rellenar su agenda ¡Acompáñenos!

Quando arriva l'estate, una nuova stagione culturale è dietro l'angolo! L'équipe de La Faïencerie-Théâtre invita voi, i nostri partner e i curiosi, a scoprire i vostri prossimi beniamini del teatro, della danza, della musica, del circo, dell'arte di strada e della magia! L'allegra e dinamica presentazione di un'ora sarà seguita da un cocktail. Questa serata di lancio segna anche l'apertura degli abbonamenti. Per i nostri clienti abituali, è la chiave per ottenere le migliori offerte, flessibilità e tranquillità! Non dovete far altro che compilare la vostra agenda! Venite a trovarci!