Description
Tout le monde chante… mais pourquoi chanter ? Pour convaincre, séduire, aimer, rêver, rire ? Venez explorer toutes les facettes du chant lors d’un spectacle exceptionnel porté par la soprano Marie Perbost, Victoire de la musique classique 2020. Elle sera accompagnée de talentueux musiciens : le clarinettiste Fortunato Nebbia, le pianiste Félix Ramos, et la violoncelliste Louise Saby, originaire de Normandie. Le dimanche 14 septembre, laissez-vous entraîner dans un voyage musical autour de la voix, illustrant les mille aspects de la vie quotidienne — en musique, de Mozart à Barbara, de Gershwin à Sacha Guitry. Participation libre – Enfants bienvenus.
Verre de cidre à la sortie du concert
English
Everyone sings? but why sing? To convince, to seduce, to love, to dream, to laugh? Come and explore all the facets of singing in this exceptional show featuring soprano Marie Perbost, winner of the 2020 Victoire de la musique classique. She will be accompanied by talented musicians: clarinettist Fortunato Nebbia, pianist Félix Ramos, and cellist Louise Saby, a native of Normandy. On Sunday September 14, let us take you on a musical journey around the voice, illustrating the thousand aspects of everyday life… in music, from Mozart to Barbara, from Gershwin to Sacha Guitry. Free admission ? Children welcome.
Glass of cider at the end of the concert
Deutsch
Alle singen? aber warum singen? Um zu überzeugen, zu verführen, zu lieben, zu träumen, zu lachen? Entdecken Sie alle Facetten des Singens in einer außergewöhnlichen Show mit der Sopranistin Marie Perbost, Victoire de la musique classique 2020. Sie wird von talentierten Musikern begleitet: dem Klarinettisten Fortunato Nebbia, dem Pianisten Félix Ramos und der aus der Normandie stammenden Cellistin Louise Saby. Lassen Sie sich am Sonntag, den 14. September, auf eine musikalische Reise rund um die Stimme entführen, die die tausend Aspekte des Alltagslebens illustriert ? in Musik, von Mozart bis Barbara, von Gershwin bis Sacha Guitry. Teilnahme an der Veranstaltung frei ? Kinder sind herzlich willkommen.
Glas Cidre am Ausgang des Konzerts
Dutch
Iedereen zingt, maar waarom zingen? Om te overtuigen, te verleiden, lief te hebben, te dromen, te lachen? Kom alle facetten van het zingen ontdekken in deze uitzonderlijke voorstelling met sopraan Marie Perbost, winnares van de Victoire de la musique classique 2020. Ze wordt begeleid door getalenteerde musici: klarinettist Fortunato Nebbia, pianist Félix Ramos en celliste Louise Saby uit Normandië. Op zondag 14 september nemen we je mee op een muzikale reis rond de stem, waarbij we de duizend aspecten van het dagelijks leven in de muziek illustreren, van Mozart tot Barbara, van Gershwin tot Sacha Guitry. Gratis toegang? Kinderen welkom.
Glas cider aan het einde van het concert
Español
Todo el mundo canta… pero ¿por qué cantar? ¿Para convencer, para seducir, para amar, para soñar, para reír? Venga a descubrir todas las facetas del canto en este espectáculo excepcional con la soprano Marie Perbost, ganadora de la Victoire de la musique classique 2020. Estará acompañada por músicos de talento: el clarinetista Fortunato Nebbia, el pianista Félix Ramos y la violonchelista Louise Saby de Normandía. El domingo 14 de septiembre, déjese llevar por un viaje musical alrededor de la voz, ilustrando los mil aspectos de la vida cotidiana… en música, de Mozart a Barbara, de Gershwin a Sacha Guitry. Entrada gratuita Los niños son bienvenidos.
Copa de sidra al final del concierto
Italiano
Tutti cantano, ma perché cantare? Per convincere, per sedurre, per amare, per sognare, per ridere? Venite a scoprire tutte le sfaccettature del canto in questo spettacolo eccezionale con il soprano Marie Perbost, vincitrice della Victoire de la musique classique 2020. Sarà accompagnata da musicisti di talento: il clarinettista Fortunato Nebbia, il pianista Félix Ramos e la violoncellista Louise Saby dalla Normandia. Domenica 14 settembre, vi accompagneremo in un viaggio musicale intorno alla voce, illustrando i mille aspetti della vita quotidiana in musica, da Mozart a Barbara, da Gershwin a Sacha Guitry. Ingresso libero? I bambini sono i benvenuti.
Bicchiere di sidro alla fine del concerto