"Pour le meilleur…!" – 17-05-2025 – Aix-en-Provence

Pour tendre vers l’harmonie, les experts avertis conseillent aux couples qui veulent durer dans le temps, de se risquer à aborder tous les sujets sensibles et de n’avoir aucun tabou. Gaëlle et Arnaud, qui ont l’amour du risque, ont ainsi décidé d’écouter ces experts et d’aborder tous les sujets qui fâchent. Des ex à la sexualité, de l’éducation des enfants aux problèmes de prostate tout y passe ! Mais est-il toujours bon de prendre des risques en amour ? Arnaud et Gaëlle seront-ils encore ensemble à l’issue de la représentation ? Vous aurez la réponse en venant découvrir ce nouveau spectacle hilarant : « pour le meilleur et pour la suite ! »

To achieve harmony, the experts advise couples who want to last over time, to take the risk of tackling all the sensitive subjects, and to have no taboos. Gaëlle and Arnaud, who love taking risks, decided to listen to these experts and tackle all the hot-button issues. From ex-girlfriends to sexuality, from parenting to prostate problems, everything is covered! But is it always a good idea to take risks in love? Will Arnaud and Gaëlle still be together after the show? You'll find out when you come and see this hilarious new show: "for better or for worse!"

Um Harmonie zu erreichen, raten Experten Paaren, die langfristig zusammenbleiben wollen, alle heiklen Themen anzusprechen und keine Tabus zu haben. Gaëlle und Arnaud, die das Risiko lieben, haben beschlossen, auf diese Experten zu hören und alle unangenehmen Themen anzusprechen. Von Ex-Freunden bis zur Sexualität, von der Kindererziehung bis zu Prostataproblemen ist alles dabei! Aber ist es immer gut, in der Liebe Risiken einzugehen? Werden Arnaud und Gaëlle nach der Aufführung noch zusammen sein? Die Antwort erhalten Sie, wenn Sie diese neue, urkomische Show sehen: "In guten wie in schlechten Zeiten"!

Om harmonie te bereiken, raden de experts stellen die lang bij elkaar willen blijven aan om alle gevoelige onderwerpen aan te snijden en geen taboes te hebben. Gaëlle en Arnaud, die graag risico's nemen, besloten naar deze experts te luisteren en alle controversiële onderwerpen aan te snijden. Van ex-vriendinnen tot seksualiteit, van het opvoeden van kinderen tot prostaatproblemen, alles komt aan bod! Maar is het altijd een goed idee om risico's te nemen in de liefde? Zullen Arnaud en Gaëlle na de show nog bij elkaar zijn? Het antwoord staat in deze hilarische nieuwe show: "in voor- en tegenspoed!

Para avanzar hacia la armonía, los expertos aconsejan a las parejas que quieren perdurar en el tiempo que se arriesguen a abordar todos los temas delicados y que no tengan tabúes. Gaëlle y Arnaud, amantes del riesgo, decidieron hacer caso a estos expertos y abordar todos los temas controvertidos. De las ex novias a la sexualidad, de la educación de los hijos a los problemas de próstata, ¡todo está cubierto! Pero, ¿es siempre una buena idea arriesgarse en el amor? ¿Seguirán juntos Arnaud y Gaëlle después del programa? La respuesta está en este nuevo y divertidísimo espectáculo: "¡para lo bueno y para lo malo!

Per andare verso l'armonia, gli esperti consigliano alle coppie che vogliono durare nel tempo di rischiare di affrontare tutti gli argomenti sensibili e di non avere tabù. Gaëlle e Arnaud, che amano rischiare, hanno deciso di ascoltare questi esperti e di affrontare tutti gli argomenti controversi. Dalle ex fidanzate alla sessualità, dall'educazione dei figli ai problemi di prostata, tutto viene trattato! Ma è sempre una buona idea rischiare in amore? Arnaud e Gaëlle staranno ancora insieme dopo lo spettacolo? La risposta è in questo nuovo esilarante spettacolo: "nella buona e nella cattiva sorte!