Popeck – 01-02-2026 – Bergerac

Wip Association Drôle, tendre, grognon et émouvant, le spectacle de Popeck « Fini de rire, on ferme » n’a pas encore baissé le rideau ! Popeck, le maître et doyen incontesté de l’humour, offre à ses admirateurs une occasion inestimable de revisiter son parcours truffé de moments comiques mémorables. À 90 ans, Popeck est toujours aussi vif. Avec son accent yiddish inimitable, son chapeau melon, son caractère grognon et surtout son humour légendaire, il offre ou plutôt vend («on n’est pas des sauvages tout de même !») un dernier tour de piste (jusqu’au prochain) avec son spectacle « Fini de rire, on ferme ! ». Son seul en scène est une fenêtre ouverte sur des décennies de sketches et de films qui ont marqué l’humour français.

Wip Association Funny, tender, grumpy and moving, Popeck?s show "Fini de rire, on ferme" has not yet closed the curtain! Popeck, the undisputed master and doyen of comedy, offers his admirers a priceless opportunity to revisit his career, packed with memorable comic moments. At 90, Popeck is as lively as ever. With his inimitable Yiddish accent, bowler hat, grumpy disposition and, above all, his legendary sense of humor, he offers – or rather sells ("we're not savages after all!") – one last go-round (until the next one) with his show "Fini de rire, on ferme!". His one-man show is an open window on decades of sketches and films that have left their mark on French humor.

Wip Association Lustig, zärtlich, griesgrämig und bewegend: Popecks Show "Fini de rire, on ferme" (Schluss mit Lachen, wir schließen) hat den Vorhang noch nicht fallen lassen! Popeck, der unbestrittene Meister und Doyen des Humors, bietet seinen Bewunderern eine unschätzbare Gelegenheit, seinen mit denkwürdigen komischen Momenten gespickten Werdegang noch einmal Revue passieren zu lassen. Mit seinen 90 Jahren ist Popeck immer noch sehr lebendig. Mit seinem unnachahmlichen jiddischen Akzent, seiner Melone, seinem mürrischen Charakter und vor allem seinem legendären Humor bietet oder vielmehr verkauft ("Wir sind doch keine Wilden!") er eine letzte Runde (bis zur nächsten) mit seiner Show "Fini de rire, on ferme!" (Schluss mit lustig, wir schließen!). Sein Solo ist ein Fenster auf Jahrzehnte von Sketchen und Filmen, die den französischen Humor geprägt haben.

Vereniging Wip Grappig, teder, chagrijnig en ontroerend, Popecks show "Fini de rire, on ferme" heeft het doek nog niet gesloten! Popeck, de onbetwiste meester en decaan van de komedie, geeft zijn fans een onbetaalbare kans om zijn carrière, die bol staat van memorabele komische momenten, opnieuw te bekijken. Op zijn 90e is Popeck nog even levendig als altijd. Met zijn onnavolgbare Jiddische accent, bolhoed, chagrijnige persoonlijkheid en bovenal zijn legendarische gevoel voor humor, biedt hij – of liever verkoopt hij ("we zijn toch geen wilden!") – een laatste rondje door de ring (tot de volgende) met zijn show Fini de rire, on ferme! Zijn one-man show is een venster op decennia van sketches en films die hun stempel hebben gedrukt op de Franse humor.

Asociación Wip Divertido, tierno, gruñón y conmovedor, ¡el espectáculo de Popeck "Fini de rire, on ferme" aún no ha cerrado el telón! Popeck, maestro indiscutible y decano de la comedia, brinda a sus admiradores una ocasión inestimable de repasar su carrera, repleta de momentos cómicos memorables. A sus 90 años, Popeck sigue tan vivo como siempre. ¡Con su inimitable acento yiddish, su bombín, su carácter gruñón y, sobre todo, su legendario sentido del humor, ofrece -o más bien vende ("¡no somos salvajes después de todo!")- una última vuelta al ruedo (hasta la próxima) con su espectáculo Fini de rire, on ferme! Su espectáculo unipersonal es una ventana abierta a décadas de sketches y películas que han dejado huella en el humor francés.

Associazione Wip Divertente, tenero, scontroso e commovente, lo spettacolo di Popeck "Fini de rire, on ferme" non ha ancora chiuso il sipario! Popeck, maestro e decano indiscusso della comicità, offre ai suoi fan un'occasione impagabile per ripercorrere la sua carriera, ricca di momenti comici memorabili. A 90 anni Popeck è più vivace che mai. Con il suo inimitabile accento yiddish, la bombetta, la sua personalità scontrosa e soprattutto il suo leggendario senso dell'umorismo, offre – o meglio vende ("non siamo selvaggi, dopotutto!") – un ultimo giro di pista (fino al prossimo) con il suo spettacolo Fini de rire, on ferme! Il suo one-man show è una finestra aperta su decenni di sketch e film che hanno segnato l'umorismo francese.