Chants basques avec le chœur mixte Arraga – 10-10-2025 – Anglet

Le chœur Arraga, formation vocale mixte de Cambo-les-Bains, composée d’une quarantaine de chanteurs passionnés sous la direction d'Isabelle Ainciart, fait vibrer le public depuis plus de 30 ans. Fort de son ancrage au cœur du Pays Basque, il célèbre avec émotion les chants traditionnels basques et s’ouvre également à un répertoire riche en français, latin et espagnol. Principalement a cappella, le chœur sait aussi s’entourer de sonorités chaleureuses – piano, accordéon, guitare ou encore txalaparta – pour sublimer certains morceaux et offrir au public une expérience musicale inoubliable.

The ch?ur Arraga, a mixed vocal group from Cambo-les-Bains, made up of some forty passionate singers under the direction of Isabelle Ainciart, has been thrilling audiences for over 30 years. Firmly rooted in the heart of the Basque country, the group celebrates traditional Basque songs with emotion, and is also open to a rich repertoire in French, Latin and Spanish. Primarily a cappella, the ch?ur also knows how to surround itself with warm sounds – piano, accordion, guitar or txalaparta – to sublimate certain pieces and offer audiences an unforgettable musical experience.

Der Ch?ur Arraga, eine gemischte Gesangsformation aus Cambo-les-Bains, die aus etwa 40 leidenschaftlichen Sängern unter der Leitung von Isabelle Ainciart besteht, begeistert seit über 30 Jahren das Publikum. Dank seiner Verankerung im Herzen des Baskenlandes zelebriert er auf emotionale Weise die traditionellen baskischen Lieder und öffnet sich auch einem reichen Repertoire in französischer, lateinischer und spanischer Sprache. Der Chor ist hauptsächlich a cappella, weiß aber auch, wie er sich mit warmen Klängen – Klavier, Akkordeon, Gitarre oder Txalaparta – umgeben kann, um bestimmte Stücke zu veredeln und dem Publikum ein unvergessliches musikalisches Erlebnis zu bieten.

De Ch?ur Arraga, een gemengde zanggroep uit Cambo-les-Bains bestaande uit een veertigtal gepassioneerde zangers onder leiding van Isabelle Ainciart, brengt het publiek al meer dan 30 jaar in vervoering. De groep, die stevig geworteld is in het hart van Baskenland, zingt traditionele Baskische liederen met emotie en biedt ook een rijk repertoire in het Frans, Latijn en Spaans. Het koor is voornamelijk a capella, maar kan ook een beroep doen op de warme klanken van piano, accordeon, gitaar en txalaparta om bepaalde nummers kracht bij te zetten en het publiek een onvergetelijke muzikale ervaring te bieden.

El Ch?ur Arraga, grupo vocal mixto de Cambo-les-Bains formado por unos cuarenta cantantes apasionados bajo la dirección de Isabelle Ainciart, lleva más de 30 años entusiasmando al público. Firmemente arraigado en el corazón del País Vasco, el grupo celebra con emoción las canciones tradicionales vascas y ofrece también un rico repertorio en francés, latín y español. Principalmente a capella, el coro también puede recurrir a los cálidos sonidos del piano, el acordeón, la guitarra y la txalaparta para realzar ciertos temas y ofrecer al público una experiencia musical inolvidable.

La Ch?ur Arraga, gruppo vocale misto di Cambo-les-Bains composto da una quarantina di appassionati cantanti sotto la direzione di Isabelle Ainciart, entusiasma il pubblico da oltre 30 anni. Saldamente radicato nel cuore dei Paesi Baschi, il gruppo celebra con emozione le canzoni tradizionali basche e offre anche un ricco repertorio in francese, latino e spagnolo. Principalmente a cappella, il coro può anche ricorrere ai suoni caldi di pianoforte, fisarmonica, chitarra e txalaparta per arricchire alcuni brani e offrire al pubblico un'esperienza musicale indimenticabile.