Pop up Culturel : La veillée aux fadettes – 18-07-2025 – Peyrat-le-Château
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La veillée aux fadettes de la Cie Les Aencres
Aujourd’hui, c’est l'occasion pour un vieux paysan, vivant seul, de consacrer une soirée autour d’un feu et de se remémorer les histoires d’antan. Alors qu’il commence à écrire pour ne pas oublier ses souvenirs, une étrangère arrive par hasard. Cette rencontre sera un moment suspendu où légendes, contes et réalité s'entremêleront…
Durée : 55 min.
GRATUIT
English
La veillée aux fadettes by Cie Les Aencres
Today, an old peasant, living alone, spends an evening around the fire, recalling stories of yesteryear. As he begins to write down his memories, a stranger arrives by chance. This encounter will be a suspended moment where legends, tales and reality intertwine?
Running time: 55 min.
FREE
Deutsch
La veillée aux fadettes von der Cie Les Aencres
Heute ist die Gelegenheit für einen alten, allein lebenden Bauern, einen Abend um ein Feuer zu verbringen und sich an die Geschichten von früher zu erinnern. Während er zu schreiben beginnt, um seine Erinnerungen nicht zu vergessen, taucht zufällig eine Fremde auf. Diese Begegnung wird zu einem Moment der Stille, in dem Legenden, Märchen und Realität miteinander verschmelzen..
Dauer: 55 min.
KOSTENLOS
Dutch
La veillée aux fadettes van Cie Les Aencres
Vandaag brengt een oude boer, die alleen woont, een avond door rond het vuur en haalt herinneringen op aan vroeger. Als hij zijn herinneringen begint op te schrijven, komt er toevallig een vreemdeling aan. Deze ontmoeting zal een onderbroken moment zijn waar legendes, verhalen en realiteit door elkaar zullen lopen?
Duur: 55 min.
GRATIS
Español
La veillée aux fadettes de Cie Les Aencres
Hoy, un viejo campesino, que vive solo, pasa una velada alrededor del fuego recordando historias de antaño. Mientras empieza a escribir sus recuerdos, llega por casualidad un desconocido. Este encuentro será un momento de suspense en el que se entrecruzarán leyendas, cuentos y realidad..
Duración: 55 min.
GRATIS
Italiano
La veillée aux fadettes di Cie Les Aencres
Oggi un vecchio contadino, che vive da solo, trascorre una serata intorno al fuoco rievocando le storie di un tempo. Mentre inizia a scrivere i suoi ricordi, arriva per caso uno sconosciuto. Questo incontro sarà un momento sospeso in cui si intrecceranno leggende, racconti e realtà?
Durata: 55 min.
GRATUITO
