Playback FM – Les Rias 2025 – 29-08-2025 – Rédené

Valentin Dilas Marseille (13) Solo à plusieurs et radio-théâtre de rue – 55 minutes Création 2022 Tout public PLAYBACK FM se base sur un montage sonore original d’interviews, de JT, de créations liées à la radio, la télé et internet. Ce vrai-faux spectacle de stand-up condense 60 années de paroles médiatiques en 60 minutes. Rejoués sur scène par Valentin Dilas dans un playback plus vrai que nature, on pourra croiser Serge Gainsbourg, Sophie Marceau, David Pujadas ou encore Blanche-Neige. Leurs paroles organisées dans un zapping effréné prennent alors un sens nouveau, celui d’un dialogue entre siècle dernier et actuel, entre l’enfant d’hier et l’adulte de demain. Entre les lignes se lit l’emprise des médias sur notre inconscient dans cette société où l’information s’emballe.

Valentin Dilas Marseille (13) Multi-part solo and radio street theater – 55 minutes Creation 2022 All audiences PLAYBACK FM is based on an original sound montage of interviews, news broadcasts and radio, TV and Internet creations. This true-false stand-up show condenses 60 years of media-speak into 60 minutes. Performed on stage by Valentin Dilas in a larger-than-life playback, you'll meet Serge Gainsbourg, Sophie Marceau, David Pujadas and Snow White. Their words, organized in a frantic zapping, take on a new meaning, that of a dialogue between last century and today, between yesterday?s child and tomorrow?s adult. Between the lines, we read the media?s hold on our subconscious in this society of information overload.

Valentin Dilas Marseille (13) Solo mit mehreren Personen und Straßentheaterradio – 55 Min Uraufführung 2022 Alle Zuschauer PLAYBACK FM basiert auf einer originellen Klangmontage von Interviews, Nachrichtensendungen und Kreationen, die mit Radio, Fernsehen und Internet in Verbindung stehen. Diese echte, falsche Stand-up-Show verdichtet 60 Jahre Mediensprache in 60 Minuten. Serge Gainsbourg, Sophie Marceau, David Pujadas und Schneewittchen werden von Valentin Dilas in einem lebensechten Playback auf der Bühne nachgespielt. Ihre Worte, die in einem rasanten Zapping organisiert sind, erhalten einen neuen Sinn, den eines Dialogs zwischen dem letzten und dem aktuellen Jahrhundert, zwischen dem Kind von gestern und dem Erwachsenen von morgen. Zwischen den Zeilen wird der Einfluss der Medien auf unser Unterbewusstsein in einer Gesellschaft, in der die Informationen überhand nehmen, deutlich.

Valentijn Dilas Marseille (13) Solo voor meerdere personen en straatradiotheater – 55 minuten Gemaakt in 2022 Alle doelgroepen PLAYBACK FM is gebaseerd op een originele geluidsmontage van interviews, nieuwsprogramma's en radio-, tv- en internetcreaties. Deze nepstand-up show comprimeert 60 jaar mediapraatjes in 60 minuten. De performers, op het podium nagespeeld door Valentin Dilas in een larger-than-life playback, zijn onder andere Serge Gainsbourg, Sophie Marceau, David Pujadas en Sneeuwwitje. Hun woorden, georganiseerd in een uitzinnige zapping, krijgen een nieuwe betekenis, die van een dialoog tussen de vorige eeuw en het heden, tussen het kind van gisteren en de volwassene van morgen. Tussen de regels door zien we de greep van de media op ons onderbewustzijn in deze snelle informatiemaatschappij.

Valentin Dilas Marsella (13) Solo para varias personas y radioteatro de calle – 55 minutos Creado en 2022 Todos los públicos PLAYBACK FM se basa en un montaje sonoro original de entrevistas, telediarios y creaciones de radio, TV e Internet. Este falso espectáculo de monólogos condensa en 60 minutos 60 años de conversaciones en los medios de comunicación. Representados en el escenario por Valentin Dilas en un playback más grande que la vida real, los intérpretes incluyen a Serge Gainsbourg, Sophie Marceau, David Pujadas y Blancanieves. Sus palabras, organizadas en un zapping frenético, adquieren un nuevo significado, el de un diálogo entre el siglo pasado y el presente, entre el niño de ayer y el adulto de mañana. Entre líneas, se percibe el control que los medios de comunicación ejercen sobre nuestro subconsciente en esta sociedad de la información acelerada.

Valentin Dilas Marsiglia (13) Assolo per più persone e teatro radiofonico di strada – 55 minuti Creato nel 2022 Tutti i pubblici PLAYBACK FM si basa su un montaggio sonoro originale di interviste, notiziari e creazioni radiofoniche, televisive e internet. Questo finto spettacolo di stand-up condensa 60 anni di chiacchiere mediatiche in 60 minuti. Riproposti sul palcoscenico da Valentin Dilas in una riproduzione in grande stile, gli interpreti includono Serge Gainsbourg, Sophie Marceau, David Pujadas e Biancaneve. Le loro parole, organizzate in un frenetico zapping, assumono un nuovo significato, quello di un dialogo tra il secolo scorso e il presente, tra il bambino di ieri e l'adulto di domani. Tra le righe, possiamo vedere la presa dei media sul nostro subconscio in questa società dell'informazione che corre veloce.