Pizzica – Atelier de danse pour débutants avec Elena Gianini – 26-07-2025 – Dompierre-les-Églises

La Pizzica est une danse populaire du sud de l'Italie. Le cours de deux jours, sous la direction professionnelle d'Elena Gianini, s'adresse aux passionnés de danse avec ou sans connaissances préalables. La Pizzica est une danse qui peut représenter un voyage vers soi-même à travers le pouvoir expressif du corps, en se laissant porter par la musique et des rythmes ancestraux. La Pizzica est dansée ensemble, par des groupes ou des couples, aussi bien féminins que masculins.

Pizzica is a popular dance from southern Italy. The two-day course, under the professional guidance of Elena Gianini, is aimed at dance enthusiasts with or without prior knowledge. Pizzica is a dance that can represent a journey towards oneself through the expressive power of the body, letting oneself be carried away by music and ancestral rhythms. Pizzica is danced together, by groups or couples, both male and female.

Pizzica ist ein Volkstanz aus Süditalien. Der zweitägige Kurs unter der professionellen Leitung von Elena Gianini richtet sich an Tanzbegeisterte mit oder ohne Vorkenntnisse. Pizzica ist ein Tanz, der eine Reise zu sich selbst durch die Ausdruckskraft des Körpers darstellen kann, während man sich von der Musik und den uralten Rhythmen tragen lässt. Pizzica wird gemeinsam getanzt, von Gruppen oder Paaren, sowohl von Frauen als auch von Männern.

Pizzica is een populaire dans uit Zuid-Italië. De tweedaagse cursus, onder de professionele leiding van Elena Gianini, is bedoeld voor dansliefhebbers met of zonder voorkennis. Pizzica is een dans die gezien kan worden als een reis naar jezelf door de expressieve kracht van het lichaam, gedragen door muziek en voorouderlijke ritmes. Pizzica wordt samen gedanst, door groepen of paren, zowel mannelijk als vrouwelijk.

La pizzica es una danza popular del sur de Italia. El curso de dos días, bajo la dirección profesional de Elena Gianini, está dirigido a aficionados a la danza con o sin conocimientos previos. La pizzica es una danza que puede entenderse como un viaje hacia uno mismo a través de la fuerza expresiva del cuerpo, arrastrado por la música y los ritmos ancestrales. La pizzica se baila en grupo o en pareja, tanto masculina como femenina.

La pizzica è una danza popolare del sud Italia. Il corso di due giorni, sotto la guida professionale di Elena Gianini, è rivolto agli appassionati di danza con o senza conoscenze pregresse. La Pizzica è una danza che può essere vista come un viaggio verso se stessi attraverso la forza espressiva del corpo, accompagnati dalla musica e da ritmi ancestrali. La Pizzica si balla insieme, in gruppo o in coppia, sia maschile che femminile.