Pique-nique chez le vigneron – Domaine Heywang – 08-06-2025 – Heiligenstein

Le Pique-Nique chez le Vigneron est une tradition maintenant bien ancrée dans le calendrier ! A cette occasion, nous vous ouvrons nos portes le temps d'une journée conviviale. Venez en famille ou entre amis, profitez de notre jolie cour avec une belle vue à 180° sur la plaine d'Alsace, et laissez-vous vivre ! Vous apportez votre pique-nique et nous vous offrons le vin qui accompagnera votre repas.   Au programme:  Balade dans les vignes Visite de cave Ateliers de dégustation

The Picnic at the Winegrower's is now a well-established tradition! On this occasion, we open our doors to you for a convivial day. Come with your family or friends, enjoy our pretty courtyard with its 180° view over the Alsace plain, and let yourself go! Bring your own picnic and we'll provide the wine to accompany your meal. On the program: Vineyard tour Cellar visits Tasting workshops

Das Picknick beim Winzer ist eine mittlerweile fest im Kalender verankerte Tradition! Zu diesem Anlass öffnen wir Ihnen unsere Türen für einen geselligen Tag. Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden, genießen Sie unseren schönen Hof mit einem herrlichen 180°-Blick auf die elsässische Ebene und lassen Sie sich einfach treiben! Sie bringen Ihr Picknick mit und wir schenken Ihnen den Wein, der Ihr Essen begleiten wird. Auf dem Programm: Spaziergang durch die Weinberge Besuch des Weinkellers Verkostungsworkshops

De wijnboerenpicknick is nu een gevestigde traditie! Ter gelegenheid hiervan openen we onze deuren voor u voor een gezellige dag. Kom met je familie of vrienden, geniet van onze mooie binnenplaats met 180° uitzicht over de vlakte van de Elzas, en laat je gaan! Breng je eigen picknick mee en wij zorgen voor de wijn bij de maaltijd. Op het programma: Wandeling door de wijngaarden Kelder bezoeken Wijnproeverij workshops

El Picnic del Viticultor es ya una tradición consolidada Para celebrarlo, le abrimos nuestras puertas para una jornada de convivencia. Venga en familia o entre amigos, disfrute de nuestro bonito patio con vistas de 180° a la llanura alsaciana y déjese llevar Traiga su propio picnic y nosotros le proporcionaremos el vino para acompañar la comida. En el programa: Paseo por los viñedos Visitas a bodegas Talleres de cata de vinos

Il Picnic del Vignaiolo è ormai una tradizione consolidata! Per l'occasione, vi apriamo le porte per una giornata conviviale. Venite con la famiglia o con gli amici, godetevi il nostro grazioso cortile con vista a 180° sulla pianura alsaziana e lasciatevi andare! Portate il vostro picnic e noi vi forniremo il vino per accompagnare il vostro pasto. In programma: Passeggiata nei vigneti Visite alle cantine Laboratori di degustazione